EZEKELA 13:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Ngai gaw nanhte a baw magap ai du bat sumpan ni hpe gang je kau ya na nngai, nye a amyu masha ni gaw nanhte e hkyuk da ai hpung dagu kata kaw nna kalang lata lawt lu na mara ai. Dai shaloi, ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Nanhte a baw magap ni hpe mung, ngai gang je kau nna, nye a amyu masha ni hpe nanhte a lata na mawai la na nngai: shanhte gaw htawm hpang e rim la ai n hkrum nna, ngai Yehowa rai nga ai hpe, nanhte chye lu na marin dai.

EZEKELA 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 124:7

Jau gawng wa a mahkam hta na lawt wa ai u zawn, anhte mung lawt mat wa lu saga ai; mahkam daw agrawp mat nna, anhte lawt lu saga ai!

SHAKAWN KUNGDAWN 91:3

Shi gaw n mu lu ai hkrithpa tsin-yam yawng hte hte, si shangun lu ai ana ahkya ni yawng kaw nna; nang hpe shim hkra makawp maga la na ra ai.

EZEKELA 13:20

Da ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu tsun ai mungga rai nga ai: “Asak hte si hkrung si htan hpe hkang lu na matu shakut shaja let galaw chyam yu na matu nanhte lang ai lata lahkawn hkaw wang hpe ngai n dawng nngai. Ngai gaw nanhte a lahpum ni hpe gang je kau nhtawm nanhte hkang na matu shakut chyam yu ai nye a amyu masha ni hpe shalawt dat na nngai.

EZEKELA 13:23

Dai rai nna, ya chyawm gaw nanhte a n teng n man ai shingran ni hte lam woi shadam ai myihtoi htoi ai ga ni gaw lai mat wa sai. Ngai gaw nye a amyu masha ni hpe nanhte madu la mayu ai hpung dagu kata kaw nna hkye mawai da ni ai. Dai re ai majaw ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na marin dai.”