Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EZEKELA 13:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

17 Dai Madu gaw, “Ya chyawm gaw, si chye ai masha wa e, na a amyu masha ni hta e shanhte a myit ra ai hku hkan nna myihtoi htoi ai num ni hpe yu yu u. Shanhte hpe ninghkap let daru u,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

17 “Dai hta kaga, masha kasha e, tinang myit hkan nna myihtoi htoi ai, na amyu shayi sha ni hpe hkap daru u; shanhte hpe lakap nna myihtoi htoi u:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EZEKELA 13:17
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hilkia, Ahikam, Akbora, Shahpan hte Asaia hte gaw Yerusalem nnan daw hta nga ai Hulda mying ai myihtoi numsha hpang de sa san ma ai. (Shi a madu wa Shalum ngu na, Hara a kashu, Tikwa a kasha, gaw Nawku Htingnu na palawng galu ni hpe woi hpareng ai wa rai nga ai.) Shanhte mung dai numsha hpang de byin ai lam sa tsun dan mu ai shaloi,


Ngai gaw, “Karai Kasang e, Tobia hte Sanbalat yan hpa galaw kau masai hpe dum let shan hpe ari jaw u. Ngai hpe jahkrit mayu nga ai Nodia numsha hte kaga myihtoi ni yawng hpe mung adum nga u law,” ngu nna hpyi we ai.


Dai Madu gaw shi a daru magam n-gun hte tara jeyang nna amyu baw hpe jasan jaseng ai hte Yerusalem a mara hpe mung dai mare hta jahkaw kau sai asai hpe mung kashin kau ya na ra ai.


Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, shanhte a myit ra hku htoi ai Israela a myihtoi ni hpe jahpoi kau u. Shanhte hpe dai Madu a ga madat mara na matu htawn tsun u,” ngu nna tsun wu ai.


Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, dingda maga de yu yu u. Dingda maga de ga tsun nna, dingda maga na maling hpe hkap daw nhtawm myihtoi htoi u.


Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, Yerusalem hpe jahpoi kau u. Amyu masha ni nawku ai shara ni hpe mung jahpoi kau u.


Hpri pa langai la nna nang hte mare a lapran e bunghku zawn tai na matu dai hpe sharawt tawn u, dai mare maga de na a myi man yawng u, shaloi dai mare gaw wang da ai hkrum nna nang gaw dai mare hpe wang da ai wa rai na ra ai. Dai gaw Israela a matu kumla tai na ra ai.


Dai hta n-ga, Ashe amyu lakung hta na Hpanuela ngu ai wa a shayi sha, asak grai kaba sai gaida jan Anna ngu ai num myihtoi langai mi nga ai. Shi gaw hkungran ai kaw nna, sanit ning du hkra sha madu wa hte nga nhtawm, matsat shi mali ning tup gaida nga ai.


Dai wa gaw dinghku garai n shang ai hkawn jet mali lu ai. Dai shayi sha ni gaw Karai Kasang a mungga hkaw tsun shabra ai ni rai nga ma ai.


Lai wa sai ten e masha ni hta myihtoi masu ni paw pru ma ai hte maren, nanhte hta mung sara masu ni paw pru na mara ai. Shanhte gaw jahten sharun ai, n teng n man ai sharin shaga ai lam ni hpe mayun shashawn bang nna tinang hpe hkye mawai la sai Madu hpe ningdang kau na mara ai. Shing rai shanhte gaw shanhte a ntsa e akajawng sha hten bya ai lam du shangun na maru ai.


Rai ti mung ngai nang hpe mara shagun na lam langai mi mu nngai. Hpa majaw nga yang, nang gaw, tinang dai ‘Karai Kasang kaw na du sa ai kasa rai nngai,’ nga nna tsun ai num Yezebela hpe shi ra ai hku di shangun ai hte hkap la tawn ndai. Shi gaw nye a shangun ma ni hpe hpye ai amu galaw na hte sumla ni hpe nawng ya ai lusha ni hpe sha na lam sharin ya nna, shanhte hpe shut hpyit lam dam shangun mu ai.


Ya chyawm gaw Lapidot a madu jan Debora gaw myihtoi num langai rai nga ai hte dai aten e Israela amyu masha ni a matu tara agyi amu galaw ya nga ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ