EZEKELA 11:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ “Dai rai nna, ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan nanhte hpe tau tsun nga ai mungga rai nga ai. Rai sa, ndai mare gaw shadu sha ai di rai nga ti mung, shan gaw kaning re ai rai nga a ta? Dai gaw nanhte sat kau manit dai si mang ni rai nga ai! Nanhte gaw ndai mare e nga lu na n rai. Ngai nanhte hpe ndai mare kaw na shapraw kau na made ai!

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Dai re ai majaw Madu Yehowa ning nga ai, Nanhte tawn da ai si mang ni, gaja wa shan rai nga ai; ndai mare di nan rai nga ai; rai timung ngai gaw nanhte hpe ndai mare na shapraw kau na nngai.

EZEKELA 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 4:38

Lang mi, Elisha gaw Gilgala mare de nhtang wa yang, dai mung e hkuwa wa nga ai. Shi gaw myihtoi hpung mi hpe sharin achyin nga yang, shi a shangun ma ni hpe wan ntsa e di kaba shadun nhtawm myihtoi ni a matu shatmai shadu shangun wu ai.

YEREMIA 1:13

Dai hpang dai Madu gaw ngai hpe bai tsun let, “Nang hpa naw mu n ta?,” ngu nna san wu ai. Ngai gaw, “Dingdung maga hta prut nga ai di bu langai hpe ngai mu nngai, dai gaw dagup mat hkyen na zawn rai nga ai,” ngu nna htan nngai.

EZEKELA 11:11

Di gaw dai kata na shan hpe makawp maga da lu ai zawn, dai mare gaw nanhte hpe makawp maga da lu na ra ai n rai; Ngai gaw Israela mungdan shara shagu hkan nga ai nanhte hpe ari jaw na nngai.

EZEKELA 11:3

Shanhte gaw, ‘Anhte gaw kade n na yang, dum nta ni hpe bai gaw gap lu na saga ai. Ndai mare gaw di zawn rai nna, anhte gaw dai di na ashan zawn rai nga ga ai, rai ti mung dai gaw yawm dik htum anhte hpe wan kaw nna makawp maga la nga ai,’ ngu nna tsun ma ai.

EZEKELA 11:9

Ngai gaw nanhte hpe ndai mare kaw na shapraw kau nhtawm maigan masha ni a lata de ap kau na nngai. Ngai gaw nanhte hpe si hkrung si htan hte jeyang na nngai,