EZEKELA 1:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Dai wan shinglet a ka-ang e, magri mang zawn htoi kabrim ai hkrang nga nga ai rai nna, dai gaw htoi kabrim ai nhtoi hte yawng a ntsa e htoi tu nga ai;

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Dai tingnyang kata e mung, grup yin e mung, dai wa a nshang kaw nna baw daw de, byawng mat ai kung zawn tu ala ai wan hpe, ngai mu nngai: bai, shi a nshang kaw nna lagaw daw de, wan nsan ai ngai mu nna, shi a grup yin e htoi kabrim nga ai.

EZEKELA 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM LABAU 16:27

Hpung shingkang hte daru magam n-gun gaw shi hpe gawan da nna; n-gun atsam hte kabu gara ai gaw shi a Nawku Htingnu hta hpring nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 50:3

Anhte a Karai Kasang sa wa nga ai rai tim, atsin sha du sa nga ai n rai; shi a man e wan shinglet ni hkru nga nna shi a makau mayang hkan e, laru kaba ru nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 97:2

Sumwi ni hte nsin gaw shi hpe gawan shinggrup da nna; shi gaw tara ai hte ding man ai hku up hkang nga ai.

EZEKELA 1:4

Ngai sharawt mada yu ai shaloi, dingdung maga de na bung sa wa ai nbung laru hpe mu nngai. Htat ai sumwi kata kaw na gala ai myihprap wan gaw gala nga nna sumsing lamu grup grup hkan htoi gala ai hte myihprap wan gala ai shara mi hta magri mang zawn htoi tu kabrim ai arai lama mi mung nga nga ai.

EZEKELA 8:2

Ngai sharawt mada yu ai shaloi, wan nsan ai shinggyim hkum hkrang a shingran hpe ngai mu nngai. Nshang kaw na lawu daw de wan nsan ai zawn rai nga nna, nshang a lahta daw de arut shatsawm tawn ai magri mang zawn tu kabrim nga ai.

HABAKU 3:4

Shi gaw htoi tu ai myihprap wan hte sa nga ai; shi a daru magam n-gun makoi rawng nga ai shi a hkra lata kaw na nhtoi wan gala nga ai.

TARA JAHPRANG 4:24

hpa majaw nga yang, dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw grung nga ai wan shinglet zawn rai nna shingjawng kashun ai ni hpe yu matsan dum nga ai n rai.

HEBRE 12:29

Hpa majaw nga yang, anhte a Karai Kasang gaw hkru jahten kau chye ai wan nan rai nga ai.