ESHTA 9:28 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁸ Dai gaw daw dan da sai lam rai nga sai hte maren, mungdaw shagu, mare shagu hta du wa na ban prat shagu na pra sa wa na Yuda dinghku shagu hte gaw ndai lam hpe adum nga nna prat mi hte prat mi Purim nhtoi ni hpe hkan galaw na rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁸ prat mi hte prat mi htinggaw mi hte htinggaw mi, mungdaw shagu hta mung, mare shagu hta mung, dai nhtoi yan hpe dum na hte, Yuda masha ni gaw Purim ngu ai nhtoi yan hpe galoi n hprai kau ai sha, shu mashi shu masha du hkra malap mali kau na n rai, nga nna shanhte yin la ai hte, ga sadi tawn da ma ai.

ESHTA 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESHTA 9:27

Yuda masha ni gaw dai hpe shanhte a matu tara langai shatai nhtawm shanhte a amyu matu ni hte Yuda masha langai tai wa ai ni kadai mung Mordehkai tsun matsun ai hte maren shaning shagu ndai nhtoi lahkawng ya na htap htuk ai aten hta tut nawng agalaw nga na lam rai nga ai.

ESHTA 9:29

Dai hpang Abihala a shayi sha hkawhkam jan Eshta gaw Mordehkai hte rau Purim hte seng ai ndai 2 lang ngu na laika shagrin na matu Eshta a ahkaw ahkang kaba hte ka dat mu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 103:2

Nye a wenyi e, Madu hpe shakawn u! Shi a chyeju yawng hte hpe hkum malap kau nga et!

SHAKAWN KUNGDAWN 145:4

Nang galaw ai magam amu, shu mashi shu masha, ban prat mi hte prat mi, shakawn shagrau nga na mara ai; na a daru magam amu ni hpe mung, shanhte htawn tsun dan na mara ai.

PRU MAT 12:17

Ngai gaw nanhte a amyu bawsang ni hpe Egutu mung kaw na woi shapraw wa ai shani rai nga ai majaw dai poi hpe adum nga mu. Dai nhtoi hta poi galaw na matu masat da sai hte maren, nanhte gaw du na ra ai ban prat yawng hta dai shani e poi galaw lu na rai myit dai.

ZEHKARIA 6:14

Dai janmau chyawm gaw dai Madu a Nawku Htingnu hta Heldai, Tobiya, Yedaia hte Yoshia ni hpe shagrau sha-a ai masat dingsat tai nga sana ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

YAWSHU 4:7

nanhte gaw shanhte hpe dai Madu a Ga Shaka Sumpu hka rap sa wa yang, dai Yawdan hka mahtang lwi nga ai kaw na hkring mat ai rai nga ai, ngu nna tsun dan na rai myit dai. Dai nlung ni gaw ndai shara e Israela amyu masha ni hpa byin lai wa sai lam hpe myit dum shangun na matu rai nga ai,” ngu nna tsun na rai myit dai.