ESHTA 9:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Yuda masha ni gaw dai hpe shanhte a matu tara langai shatai nhtawm shanhte a amyu matu ni hte Yuda masha langai tai wa ai ni kadai mung Mordehkai tsun matsun ai hte maren shaning shagu ndai nhtoi lahkawng ya na htap htuk ai aten hta tut nawng agalaw nga na lam rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Yuda kaji kawa ni, shanhte a kashu kasha ni hte, shanhte hta matut manoi ai ni yawng hte gaw, tutnawng laning hte laning, madat da ai aten gu yang, ndai nhtoi yan hpe, ka da ai hku hte maren, hkan matsing nna,

ESHTA 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESHTA 8:17

Hkawhkam wa a ndau shabra laika hti shana dan ai mungdaw shagu hte mare shagu hta bansa ai shani lusha poi galaw let kabu gara awng sharawng nga ma ai. Kaga mung masha law law hte mung shanhte hpe hkrit nga ma ai majaw Yuda masha tai wa nga masai.

ESHTA 9:20

Mordehkai gaw ndai lam ni hpe ka nhtawm Persi hkawseng mungdan ting na ni ai tsan ai shara shagu hkan nga ai Yuda masha ni yawng hpang de laika ni shagun dat nhtawm,

ESHTA 9:21

shaning shagu Adara shata shi mali ya hte shi manga ya shani hta masat poi galaw na lam shanhte hpe tsun dan wu ai.

ESHTA 9:28

Dai gaw daw dan da sai lam rai nga sai hte maren, mungdaw shagu, mare shagu hta du wa na ban prat shagu na pra sa wa na Yuda dinghku shagu hte gaw ndai lam hpe adum nga nna prat mi hte prat mi Purim nhtoi ni hpe hkan galaw na rai nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:7

Ndai lam hku nna, shanhte mung Karai Kasang hpe kam hpa na mara ai; shi galaw dan sai amu ni hpe shanhte malap kau na mara ai n rai, dai sha n ga, shi a hkang da ai tara ni hpe tut nawng madat mara na mara ai.

ESAIA 2:3

shanhte a masha ni gaw, “Anhte dai Madu a bum a de, Israela a Karai Kasang a Nawku Htingnu nga ai shara de lung wa saga. Shi gaw anhte hpe shi galaw shangun mayu ai lam sharin ya na ra ai; anhte gaw shi lata da nu ai lam ni hta hkawm sa na ga ai. Dai Madu a sharin ai ga Yerusalem kaw nna pru nhtawm; shi gaw Ziun kaw nna shi a amyu masha ni hpe shaga nga ai.”

ESAIA 56:3

Dai Madu a amyu masha ni kaw hkan nga sai maigan masha wa gaw, “Dai Madu gaw ngai hpe shi a amyu masha ni hte rau n nawku shangun na re,” nga nna n tsun hkrup u ga. Unuk gaw shi hta kashu kasha n lu sai, shi gaw galoi mung Karai Kasang a amyu masha daw chyen mi pyi n tai lu na sai, ngu nna galoi mung n myit la mai ang nga ai.

ESAIA 56:6

Dai Madu gaw shi hpe tsaw ra nna shi hpe daw jau nga ai shi a amyu masha ni a daw chyen mi tai nna, Bansa Nhtoi hpe hkan nang ai hte, shi a ga shaka hpe sadi sahka hte shatup nga ai maigan masha ni hpe ning ngu tsun wu ai:

EZEKELA 16:61

Nang gaw na a kanau kana ni hpe hkap la yang, nang galaw kau sai arawn alai kade n shawp nga ai hpe myit dum wa nna, dai hta kaya nga na rai ndai. Dai gaw nang hte tawn da ai nye a ga shaka daw chyen mi n rai nga tim pyi, ngai gaw shanhte hpe na a shayi sha ni zawn shatai na nngai.

ZEHKARIA 2:11

Dai aten e, masha amyu baw law law ni dai Madu hpang de sa wa nna, shi a amyu masha ni tai wa na mara ai. Shi gaw nanhte a ka-ang hta shanu nga nna, nanhte hpang de ngai hpe shi shangun dat ai hpe nanhte chye lu na marin dai.

ZEHKARIA 8:23

Dai nhtoi hte yang, maigan masha marai shi gaw Yuda masha langai hpang de sa nna, ‘Karai Kasang gaw nanhte hte rau rai nga ai hpe anhte na saga ai majaw nanhte hte rau anhte rau hkawm sa mayu ga ai,” ngu nna tsun na mara ai.

BU HKAWM 15:15

Nanhte hta mung, nanhte kaw hkan nang nga ai maigan masha ni mung, dai tara ni hpe prat dingsa langai sha rai nga na rai nga ai. Nanhte hte shanhte gaw dai Madu a man e langai sha rai nga myit dai rai nna,

TARA JAHPRANG 5:3

dai ni du hkra asak hkrung nga ai anhte yawng hte mung ga shaka tawn da wu ai.

YAWSHU 9:15

Yawshu gaw Gibeon masha ni hte jinghku ga shaka shagrin da nhtawm nga lu na ahkang mung shanhte hpe jaw mu ai. Israela shawa hpung a ningbaw ni mung ga shaka hkan shatup na matu dagam sadi jaw mu ai.

1 SAMUELA 30:25

Dai shani kaw nna ya du hkra, Israela mung hta hkan sa nga lu na matu, Dawi gaw dai hkan sa na tara hpe galaw da nu ai.