ESHTA 8:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shaloi Eshta gaw hkawhkam wa hpe bai shaga na nga, shi a lagaw nhpang e gum dagup let hkrap nga wu ai. Yuda masha ni hpe hkap daw na nga, Agag amyu matu na Haman a n hkru ai maw mawn lam hpe jahkring kau na matu shi hpe hpyi nem wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Bai Eshta gaw, hkawhkam wa man e gum dagup nna, Agag masha Haman gaw Yuda masha ni hpe hkalem maw ai lam hkawhkam wa shabai kau u ga, nga nna hkrap ngu hkrap ngoi let, hkawhkam wa man e hpyi tawngban wu ai.

ESHTA 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 4:27

rai ti mung Elisha kaw shi du jang, shi a lagaw hpe ginshum nna shi a man e dingnyawm wu ai. Shaloi Gehazi mahtang dai numsha hpe kanawng kau na hkyen wu ai; rai ti mung Elisha gaw, “Shi nga nga u ga. Shi gaw grai myit machyi hkra mat hkra tsin-yam tsindam hkrum sha nga ai hpe nang n mu n ni? Dai Madu mung dai hte seng ai amu ngai hpe n tsun da nga ai.

ESHTA 3:1

Ya aten ram ram na jang, Hkawhkam Ahasuru wa gaw Haman mying ai wa hpe hkringmang daju arawng aya hta shagrau shatsaw da wu ai. Haman gaw Agag amyu matu Hamedahta a kasha rai nga ai.

ESHTA 7:4

Nye a amyu masha ni hte ngai gaw sat shamyit kau hkrum na matu, dut kau ai hkrum nga saga ai. Mayam tai na matu dut kau hkrum ai hta hpa mung grau n sawng ai rai yang, ngai atsin sha nga nna dai hte seng ai lam nang hpe n sharu shatsang na nngai; rai ti mung anhte gaw shamyit kau hkrum na matu ri ri sha rai nga saga ai-atsai awai sat shagrawm kau hkrum na saga ai!,” ngu nna htan wu ai.

ESHTA 8:2

Hkawhkam wa mung shi a dazik dawk shakap da ai lachyawp hpe raw la nna (Haman kaw na bai la ai) Mordehkai hpe jaw ya wu ai. Eshta mung Mordehkai hpe Haman a sut gan hpareng ya na matu san tawn wu ai.

ESHTA 8:4

Hkawhkam wa mung ja sumdoi Eshta hpang de ladawn dat wu ai rai nna shi rawt tsap let,

ESAIA 38:2

Hezekia gaw shakum de myi man yawng nna ning ngu akyu hpyi wu ai:

HOSEA 12:4

Shi gaw lamu kasa hpe kamu dang lu jang, hkrap let shaman chyeju hpyi wu ai. Dai hpang Karai Kasang gaw anhte a kaji kawa Yaku hpang de sa nna Behtela mare e shi hte ga shaga chyai wu ai.

HEBRE 5:7

Yesu gaw dinghta hkum shan hta asak naw hkrung nga ai ten hte hta, shi hpe si ai kaw na hkye mawai la lu ai Karai Kasang kaw nsen kaba hte hkrap myiprwi ni hkrat let akyu hpyi tawng ban ai lam galaw nu ai, Yesu gaw myit grit myit nem ai hte ap nawng ai wa re ai majaw, Karai Kasang mung shi a hpyi nem tawng ban ai hpe madat ya wu ai.

1 SAMUELA 25:24

shi hpe, “Madu e, chyeju hte ngai tsun ai ga madat ya e! Mara shagun hkam na ni ai.