ESHTA 4:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² hkawhkam htingnu chyinghka de shi shang wa ai aten du hkra hkrap agru nga ai. Lachyit sumpan bu hpun ai wa kadai mung kata de shang na ahkang n lu ai majaw shi kata de n shang lu nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² Lachyit nba bu hpun ai hte, hkawhkam chyinghka de kadai n mai shang timung, shi gaw hkawhkam chyinghka ndaw e nan, sa tsap nga ai.

ESHTA 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 50:4

Dai sharung shayawt ai nhtoi lai jang, Yosep gaw hkawhkam wa a du salang ni hpe shaga la nna, “Chyeju hte ndai shiga hkawhkam wa hpang de shana ya mi:

ESHTA 4:1

Shing rai byin ai lam yawng hpe Mordehkai chye ai shaloi, dai nni nkri a majaw shi a hpun palawng ni hpe gang je kau wu ai. Dai hpang lachyit sumpan hpe bu hpun nhtawm shi a baw hpe dap hte bun nna mare hku lai wa nhtawm nsen kaba hte ahkup ahka ngu hkam sha let,

ESHTA 4:3

Hkawhkam wa a ndau shabra ai Tara Laika du sai mungdaw shagu hta Yuda masha ni ja ja sharung shayawt nga ma ai. Shanhte gaw lusha gam, hkrap ngu hkrap ngoi ai hte yawn hkyen hkrum ma ai; shanhte law malawng hte gaw lachyit sumpan bu hpun nna dap shingmun hta kaleng taw ma ai.

LUKA 7:25

Shing n rai, hpa hpe yu na sa myit ta? Mani tsawm ai bu hpun palawng bu hpun tawn ai wa hpe rai ni? Dai zawn tsawm htap ai bu hpun palawng bu hpun nna nhpaw n-ya ningngai nga lu ai gaw, hkawhkam htingnu ni hta mu lu nga ai.