ESHTA 2:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Nang gaw hkawseng mungdan npu na mungdaw shagu hta nga ai du salang ni hpe san da ai hte mare daju ndai Susa mare na numsha ni a nta de dai ahpraw tsawm ai numsha ma ni yawng hpe woi sa na matu shanhte hpe hkang dat lu nga ndai; shaloi na a numsha ni hpe yu hpareng ai Hegai Unuk a lata de shanhte hpe ap ya u; shing rai shanhte hpe shanhte a tsawm shingni madun dan shangun u.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ numsha ni hpe up ai, hkawhkam wa a unuk Hege a lata hta ap ya mu ga, mungdaw langai hte langai hta hkan tam na agyi ni hpe san da mu ga; shanhte hpe jasan jaseng na matu tsi amyu myu jaw mu ga,

ESHTA 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESHTA 2:19

Dai aten hte yang, Mordehkai gaw up hkang lu ai arawng aya langai hkawhkam wa e lit jaw da hkrum nga wu ai.

ESHTA 2:4

Dai hpang nang ra sharawng htum ai numsha langai mi hpe la nna, Washti a shara hta shi hpe hkawhkam jan shatai da u,” ngu nna hpaji jaw ma ai. Hkawhkam wa mung dai gaw mai kaja ai hpaji jaw ga rai nga ai ngu myit la ai rai nna dai lam hpe hkan galaw shangun nga ai.

ESHTA 2:5

Dai Susa mare hta e Yaira a kasha Mordehkai mying ai Yuda masha langai nga nga ai; Shi gaw Benyamin amyu bawsang hta na Kisha hte Shime a amyu matu langai mi rai nga ai.