ESHTA 2:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Shi gaw shana de e dai de shang sa nna, hpang jahpawt rai jang kaga numsha ni a nta de woi la hkrum nhtawm hkawhkam wa a lashi num ni hpe woi hpareng ai Shagaza unuk bau sin ai npu hta tawn da na rai wu ai. Hkawhkam wa shi hpe yu ra nna shi a mying n shaga dingsa shi gaw hkawhkam wa kaw bai shang lu na wu ai n rai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Shana e shi shang nna, hpang jahpawt e, lashi num ni hpe up ai Shagaza hpang de nhtang wa nna, lahkawng ngu na nta hta rawng nga ai: hkawhkam wa ra nna n shaga dingsa, shi kaw bai shang lu na n rai.

ESHTA 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 34:19

Yaku a shayi sha hpe tsaw ra wu ai majaw mung, shing re ai hpaji jaw ga hpe galaw na dai shabrang wa loi mi mung n kanung nga ai. Shi gaw shi a dinghku masha ni yawng hta grau ahkyak htum ai wa rai nga ai.

ESHTA 2:13

Shi gaw numsha ni nga ai nta kaw nna hkawhkam htingnu de sa wa ai shaloi, shi ra ai hpun palawng hpa rai tim hpun lu nga ai.

ESHTA 2:15

Kasha zawn yin la sai hte Mordehkai a kanau daw ai Abihala a shayi sha Eshta gaw hkawhkam wa kaw pru sa wa na aten du ai shaloi, Eshta hpe mu mamu ni shi hpe shakawn shagrau nga ma ai. Shing rai shi a aten du jang shi bu hpun na matu numsha ni a nta woi hpareng ai Hegai unuk shi hpe hpaji jaw ai hku sha, shi bu hpun sumraw nga ai.

ESHTA 4:11

“Numsha lasha kadai rai ti mung hkawhkam wa n shaga ai sha kata wang de hkawhkam wa hpang de shang ai rai yang, dai wa si lu na rai nga ai. Dai gaw tara rai nga ai hpe hkawhkam wa a hpaji jaw ni kaw nna mungdaw ni de nga ai masha ni de du hkra, masha shagu dai lam hpe chye da nga ma ai. Ndai lam langai mi hku nna sha, ndai tara hpe koi yen lu na lam nga nga ai: dai gaw hkawhkam wa shi a ja sumdoi ladawn ai rai yang, marai langai ngai asak jahkrung da ai hkrum nga ai. Ngai rai ti mung, hkawhkam wa ngai hpe shaga ai gaw shata mi sha naw rai nga ai.”

ESAIA 43:1

Israela e, nang hpe hpan da sai dai Madu gaw, “Hkum hkrit et-ngai nang hpe hkye la na nngai. Na a mying hte ngai nang hpe shaga ni ai-nang gaw nye a rai nga ndai.

ESAIA 45:4

Ngai lata la sai amyu masha ngu ai nye a shangun ma Israela hpe karum na matu, ngai nang hpe san da nngai. Nang ngai hpe n chye ti mung, ngai nang hpe galu kaba ai arawng sadang jaw ni ai.

TARA JAHPRANG 21:14

Rai tim, nang shi hpe loi mi mung n tsaw n ra mayu mat ai rai yang, shi hpe shalawt kau dat lu na rai ndai. Nang shi hte kanawn kau dat nit dai majaw mayam langai mi hpe zawn shi hpe shangun sha nna dut kau lu na n rai.