ESHTA 2:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Numsha ni a matu tinang hkum shatsawm jahtap na aten laning mi nga ai hte maren, mura sau hte anut shatsawm ai shata kru, balsam sau hte shata kru rai nga ai. Dai hpang numsha shagu gaw langai hpang langai Hkawhkam Ahasuru a man de shang sa na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Ya, numsha ni a lam tawn da ai tara hte maren, shata shi lahkawng tup, tinang hkum hpe jasan jaseng na matu, shata kru sau hte mura, shata kru manam pyaw ai hte numsha ni lang ra ai shatsawm ai baw hte mawn sumli ngut jang mahkawn ni langai hte langai hkawhkam Ahasuru man de shang na aten du ra ai;

ESHTA 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESHTA 2:11

Shi kaning rai nga ai mung, shi hta hpa byin wa na lam hpe chye lu hkra nga, Mordehkai gaw numsha ni a nta ndaw hku htaw de, le de rai shani shagu gahkrang hkawm nga ai.

ESHTA 2:13

Shi gaw numsha ni nga ai nta kaw nna hkawhkam htingnu de sa wa ai shaloi, shi ra ai hpun palawng hpa rai tim hpun lu nga ai.

ESHTA 2:3

Nang gaw hkawseng mungdan npu na mungdaw shagu hta nga ai du salang ni hpe san da ai hte mare daju ndai Susa mare na numsha ni a nta de dai ahpraw tsawm ai numsha ma ni yawng hpe woi sa na matu shanhte hpe hkang dat lu nga ndai; shaloi na a numsha ni hpe yu hpareng ai Hegai Unuk a lata de shanhte hpe ap ya u; shing rai shanhte hpe shanhte a tsawm shingni madun dan shangun u.

ESHTA 2:9

Hegai gaw Eshta hpe yu sharawng ai rai nna, dai wa a man hta Eshta myi man pa nga ai. Dai rai nna shi gaw aten kachyi mi mung n shama kau ai sha, hkum hpe jasan shatsawm ai hte lusha laksan daw jau shangun let shi a tsawm htap shingni ai hpe shawng chyam yu wu ai. Shi hpe num nta na kaja htum ai shara jaw nhtawm shi hpe daw jau na matu hkawhkam htingnu na laksan lata la ai numsha sanit hte hpe mung san da ya wu ai.

GA SHAGAWP 7:17

Dai yup ku hpe mura, maling shingnam, maza hpun ni hte manam pyaw hkra gat shamawng da se ai.

Shawlumon A Mahkawn Ga 3:6

Mura, lawban hte hpaga ga ai ni dut ya ai manam pyaw ai baw amyu myu gaw, wan hkut shadaw zawn zaibru jang na pru wa ai gaw hpa rai nga a ta?

ESAIA 3:24

Manam pyaw ai baw lang na malai, shanhte gaw ahpu ahkying nga manam na ra ai, tsawm ai shingkyit ni a malai, shanhte gaw ahtat awat re ai sumri ni kyit ra na mara ai; tsawm htap ai kara a malai, shanhte gaw abaw shakrin kau hkrum na mara ai; kaja ai bu hpun palawng ni a malai, shanhte gaw tsupni ni hpun ra na mara ai; shanhte a tsawm htap ai gaw kaya kahpa tai mat na mara ai!

ESAIA 57:9

Nanhte gaw tinang hkum hta manam hawm ai baw hte sau ni chya nhtawm Molek karai hpe nawku na matu sa wa myit dai. Karai ni hpe tam nna nawku na matu nga, nanhte gaw tsan ai shara, katsan ga du hkra pyi kasa ni hpe shangun nga myit dai.