ESAIA 61:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Nye a amyu masha ni e, maigan amyu masha ni nang hpe daw jau na mara ai. Shanhte gaw na a sagu hpung ni hpe bau rem nna Na a mung hta hkauna galaw ai hte sabyi sun ni hpe yu lajang na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Tsasam masha ni sa du nna, nanhte a sagu hpung ni hpe rem na mara ai; sumtsan mung na kashu kasha ni gaw, nanhte matu hkauna galaw nna, tsabyi sun lajang na mara ai.

ESAIA 61:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 25:12

Rai ti mung shi gaw matsan htum ai amyu masha ni hpe Yuda mung e shangam kau da nhtawm sut gan hpa mung n madu lu ai ni hpe dai mung na sabyi sun ni hte sun hkauna ni hta amu shang galaw na matu tawn kau da ya wu ai.

ESAIA 56:6

Dai Madu gaw shi hpe tsaw ra nna shi hpe daw jau nga ai shi a amyu masha ni a daw chyen mi tai nna, Bansa Nhtoi hpe hkan nang ai hte, shi a ga shaka hpe sadi sahka hte shatup nga ai maigan masha ni hpe ning ngu tsun wu ai: