ESAIA 54:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Nang shanu nga ai sum hpe kaba jat u; de a sumri ni hpe galu dat nna mailak ni hpe shangang u!

Jinghpaw Hanson Version Bible

² Na a sum htingra maden jat u; nang shanu ai shara a nba grang ni hpe, shanhte naw hpyan jat mu ga; lahpawt ai myit hkum rawng et; sumri ni hpe sharen dat u; mailak ni hpe shangang shakang u;

ESAIA 54:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 26:22

Shi mung dai yang na htawt nhtawm kaga hka htung langai bai htu wu ai. Dai hta chyawm gaw ndang kalang hpa mung n nga sai rai nna shi gaw dai shara hpe “Shanglawt” ngu nna shamying wu ai. Ya chyawm gaw dai Madu anhte hpe ndai ga e nga na matu anhte hpe shanglawt jaw nu ai; dai rai nna anhte ndai mung e ngamu ngamai wa saga ai,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 35:18

Sum hte wang a matu mailak hte sumri ni;

PRU MAT 39:40

wang chyinghka grang a matu chyinghka grang hte de a sumri ni, mailak ni, Sum hta lang na arung arai ni yawng;

ESAIA 26:15

Madu e, nang gaw anhte a amyu baw hpe shalaw jahtam ya nit dai, de a lamu ga hpe man maga shagu de shadam dat ya nga ndai; dai gaw nang hpe arawng sadang jaw ya nga sai.

ESAIA 33:20

Anhte a nawku htung hte seng ai poi ni galaw ai Ziun mare hpe yu u. Yerusalem hpe yu u! Dai shara hta shanu nga lu ai gaw kade sha shim nga a hka! Dai gaw galoi mung n htawt, mailak ni galoi mung n baw ra, sumri ni galoi n tsam n di mat ai sum langai hte bung na ra ai.

YEREMIA 10:20

Anhte a sum ni hten run mat sai; shanhte hpe gyit da ai sumri ni di mat sai. Anhte a kashu kasha ni mat mat masai; anhte a sum ni hpe bai sharawt da na masha langai mi mung n nga sai; shanhte a nba grang ni hpe grang na matu kadai n nga nga sai,” nga nna tsun ma ai.

MIHKA 7:11

Yerusalem masha ni e, mare bunghku bai gaw gap da ai aten du wa ra ai. Dai aten e, na a lamu ga jarit ni maden jat wa na ra ai.