ESAIA 48:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Dai rai nna, ngai gaw na a du na ra ai aten a lam hpe moi kaw nna tau tsun da ni ai. Dai gaw na a tawk la ai hpara sumla ni hte jaw la ai sumla ni gaw dai lam ni hpe shabyin dat ai re ngu tsun nga ai kaw nna, shangap kau na matu rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ ngai dai lam ni hpe moi kaw nna nang hpe tsun dan ni ai; dai n rai taw gaw, ‘Nye a hpara sumla ndai galaw sai, ngai tawk la ai sumla, ngai jaw ai sumla, ndai lam ni shabyin sai,’ nga nna nang tsun na ndai.

ESAIA 48:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 43:19

Ngai galaw sa wa na amu nnan hpe sin yu mu. Dai gaw byin nga masai majaw dai amu hpe ya mu lu nga ndai! Ngai gaw nam mali hku nmaw lam waw na nngai, dai yang e nang hpe hka shi ni jaw na we ai.

ESAIA 44:7

Ngai galaw ai amu hpe kadai wa lu galaw nga a ta? Shawng npawt kaw nna hpang jahtum aten du hkra byin nga sai lam yawng hpe kadai wa tau tsun lu nga a ta?

ESAIA 44:8

Nye a amyu masha ni e, hkum hkrit myit! Moi prat kaw nna ya du hkra na lam hpe nang chye ndai. Ngai gaw hpa byin wa sai lam hpe tau tsun da ni ai, nanhte gaw nye a sakse ni rai nga myit dai. Kaga karai shaje nga nga a ni? Ngai galoi mung n na yu ai daru magam n-gun rawng ai karai nga nga a ni?

ESAIA 45:20

Dai Madu gaw, “Hkrat mat ai hkawseng mungdan hta naw ngam nga ai masha amyu baw ni e, sa hpawng marit; jep sagawn na matu nanhte nan du marit! Shanhte a hpun hpara sumla ni hte hpai madun ai ni hte shanhte hpe n hkye lu ai karai ni kaw akyu hpyi ai ndai amyu masha ni gaw hpa nan n chye nga ma hka!

ESAIA 46:10

Ngai gaw shawng npawt kaw nna byin pru sai amu hpe tau tsun ni ai; moi chyaloi nhkoi kaw nna byin wa na lam hpe ngai tau tsun ni ai. Nye a yaw shada lam ni galoi mung hkrat sum na n rai nga ai hpe mung, ngai galaw na ngu shatawng shada ai lam magup hte hpe ngai galaw ai hpe mung tsun ni ai.

ESAIA 48:3

Dai Madu gaw Israela hpe, “Moi na lam hpa byin wa na hpe ngai tau tsun ni ai; dai hpang ngai gaw dai hpe akajawng sha shabyin nngai.

LUKA 1:70

Chyaloi nhkoi kaw nna shi a chyoi pra ai myihtoi ni a n-gup hte ga sadi jaw da sai hte maren,

KASA 15:18

Ndai gaw moi chyaloi nhkoi kaw nna Karai Kasang e chye shangun ai lam rai nga ai, nga nna Madu tsun nga ai.’