ESAIA 38:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Madu e, nang gaw ngai hpe shamai shatsai la nit dai. Anhte gaw sumpyi ni dum nna na a shakawn kungdawn ga hpe mahkawn mangoi na ga ai, Anhte ahkrung nga dingsa na a Nawku Htingnu hta mahkawn shakawn kungdawn nga na ga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Yehowa gaw ngai hpe hkye hkrang la sai: Dai re ai majaw anhte gaw prat dingsa Yehowa a nta nhku e, tingse dum let, Nye a mahkawn mangoi ga hpe mahkawn mangoi na ga ai.

ESAIA 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 104:33

Ngai hkrung nga ai hte yang, Madu hpe ngai mahkawn mangoi nga na nngai; ngai ahkrung nga dingsa, nye a Karai Kasang hpe ngai mahkawn shakawn nga na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 116:2

Ngai shi hpe aten shagu shaga yang, nye a nsen hpe shi madat ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 145:1

Nye a Karai Kasang hte hkawhkam wa e, na a galu kaba ai lam hpe ngai htawn tsun nga na nngai; ngai nang hpe htani htana prat dingsa chyeju shakawn nga na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 145:2

Shani shagu nang hpe ngai chyeju dum shakawn nga na nngai; nang hpe ngai htani htana prat dingsa shakawn kungdawn nga na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 146:2

Ngai asak hkrung nga ai hte yang, shi hpe ngai shakawn nga na nngai; nye a asak prat tup, nye a Karai Kasang hpe mahkawn nga na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 150:4

Chying bau dum ai hte ka manawt let, shi hpe shakawn kungdawn mu. Tingse ni hte sumpyi ni hpe dum let shi hpe shakawn kungdawn mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 33:1

Ding hpring ai ni yawng hte e, Madu galaw dan sai amu a majaw, kabu gara marawn jahtau nga mu; shi a ga madat mara ai ni yawng hte e, shi hpe shakawn mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 33:2

Dai Madu hpe tingse ni hte dum shakawn mu, sumri rawng ai madum sumpyi ni hte shi hpe shakawn mu.

SHAKAWN KUNGDAWN 51:15

Madu e, ga shaga lu na matu, ngai hpe karum la e; shing rai, ngai nang hpe shakawn na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 68:24

Karai Kasang e, nye a hkawhkam Karai Kasang gaw shi a chyoi pra ai shara de, awng padang ninglaw hte yan ganawng sa wa ai hpe yawng hte wa mu nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 68:25

Mahkawn hkawn ai ni shawng sa wa nna, tingse sumpyi dum ai ni hpang e hkan nang nhtawm, ka-ang e, shup sheng dum ai mahkawn ma ni hkan nang nga ma ai.

ESAIA 12:2

Karai Kasang gaw ngai hpe hkye hkrang la ai wa rai nga ai; Ngai shi hpe kam hpa nga na nngai, hkrit kajawng na n rai. Dai Madu gaw ngai hpe daru magam n-gun hte n-gun lagaw jaw ya nga ai; shi gaw nye a hkye la Madu rai nga ai.

YONA 2:10

Dai hpang, Madu gaw Yona hpe hkin-gau ntsa de nhpat shapraw na matu hkang dat wu ai, dai hte maren nga galaw nga ai.

HABAKU 3:19

Tsaw Htum ai dai Madu gaw ngai hpe n-gun jaw nga ai. Shi gaw ngai hpe shannga lagaw zawn shangang ya nna, ngai hpe bum ntsa hkan e shim nga shangun nga ai.