ESAIA 38:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Nye a nchyi nmu re ai gaw ngwi pyaw sim sa wa na ra ai. Nang gaw nye a asak hpe hkrit hpa yawng kaw na hkye la nga ndai; Nang gaw nye a yubak mara yawng hpe raw ya nga ndai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Yu u, ngwipyaw lu la hkra, ngai ru tsang grai hkrum nngai; Nye myit masin hpe nang tsawra ndai majaw, hten byak nhkun kaw na dai hpe shaw la nu ai; Nye a yubak yawng, nang na a shingdu de kabai kau nu ai.

ESAIA 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 29:18

Ngai gaw asak galu hkrung nga nna; nta e angwi apyaw hte si mat wa na hpe tut nawng myit mada nngai.

YOBA 33:24

Lamu kasa gaw matsan dum ai hte, “Shanhte hpe dat dat mu! Shanhte gaw katsan ga de yu wa ang ai ni n rai ma ai. Shanhte hpe shalawt dat kau ya na gawng malai ndai yang e nga nga ai,” ngu nna tsun na ra ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 10:2

Tara n lang ai ni gumrawng gumtawng nga nna, matsan mayan ni hpe zingri zingrat nga ma ai; shanhte galaw da ai mahkam ni hta shanhte hpe lu shagun u.

SHAKAWN KUNGDAWN 103:12

Sinpraw gaw Sinna hte tsan gang nga ai zawn, shi anhte a yubak ni hpe anhte kaw nna shatsan kau ya mi ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 103:3

Shi gaw nye a yubak yawng hte hpe raw dat kau ya nga ai; nye a ana ahkya yawng hte hpe mung, shi shamai shatsai ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 103:4

Shi ngai hpe nsung hku hta na hkye hkrang la nga ai shi a tsaw ra matsan dum ai myit hte shaman ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 30:3

nang gaw ngai hpe nsung hku hta na mawai la nit dai. Ngai Katsan ga de yu wa nga ai kaw na nang nye a asak hpe mawai la nit dai.

SHAKAWN KUNGDAWN 40:2

Shi gaw ngai hpe hkrit hpa nhkun hta na mung, lup si shangun ai nawng wam hta na mung gang shaw la nhtawm; lunghkrung ntsa e, shim hkra ngai hpe tawn da nna makawp maga da ni ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 55:23

Rai ti mung, Karai Kasang e, nang gaw masha sat ai ni hte masu magaw ai masha ni hpe shanhte a asak ka-ang garai n lai yang pyi shanhte a lup sung hku ni de, jahkrat kau na rai nga ndai. Ngai chyawm gaw nang hpe kam hpa nga na nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 85:2

Nang gaw na a amyu masha ni a yubak ni hpe raw dat kau ya nit dai; shanhte a shut hpyit ai lam ni hpe mara dat kau ya nga nit dai.

SHAKAWN KUNGDAWN 86:13

Na a dinggrin tsaw ra myit gaw nye a matu kade wa kabu gara nga a hka! Nang gaw ngai hpe lup sung hku kaw nna nan hkye hkrang la nit dai.

ESAIA 38:15

Ngai hpa tsun lu na rai ta? Dai Madu gaw ndai amu galaw nu ai. Nye a myit masin nni nkri hkrum nga ai, ngai n lu yup nngai.

ESAIA 43:25

Rai tim, Ngai gaw na a yubak mara ni hpe raw dat ya ai Karai Kasang rai nga nngai, ngai rai nga nngai majaw ndai amu hpe ngai galaw nngai. Ngai gaw na a yubak ni hpe dum nga na nngai n rai.

YEREMIA 31:34

Kaji htum ai kaw na kaba htum ai du hkra, nlang hte gaw ngai hpe chye wa na mara ai majaw, dai Madu a lam chye na na matu shanhte kaw na langai wa mi mung shi a htingbu ni hpe sharin achyin ya ra na n rai. Ngai gaw shanhte a yubak mara ni hpe raw dat kau ya nna shanhte a shut hpyit ai amu ni hpe galoi mung dum nga na nngai n rai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”

YONA 2:6

Ngai gaw bum ni a npawt de yu mat wa nna, katsan ga a chyinghka ni htani htana pat da nga ai. Rai ti mung, O Madu nye a Karai Kasang e, nang chyawm gaw ngai hpe sung htum ai shara kaw na woi la nga nit dai.

YONA 2:7

Nye a nsa htum wa na zawn ngu hkam sha nga yang, O Madu e, ngai nang kaw akyu hpyi nngai, nang gaw nye a nsen hpe na a chyoi pra ai Nawku Htingnu hta na ya nit dai.