Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESAIA 17:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

6 Israela gaw tsanlun hpun na asi yawng di la ngut ai hpang, hpun ndung e lahkawng masum sha hte hpun lakung ni a npu hkan loi li mi naw ngam nga ai zawn loi sha mi re ai amyu masha ni chyu sha asak hkrung nga na mara ai. Dai Madu Israela a Karai Kasang Ngai nan tsun ni ai,” ngu nna tsun ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

6 Rai timung, tsanlun hpun ashun ai hpang, hpun ndung e tsanlun si lahkawng masum, kung dam htum ai lakung ni hta mali manga naw noi nga ai hte maren, dai mungdan hta naw hti nga ai ni ngam nga na mara ai,” nga nna Israela Karai Kasang Yehowa tsun nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESAIA 17:6
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rai ti mung, Bala hpe n gum dagup ai hte shi a hpara sumla hpe n pup ai sha ngai hta sadi dung nga ai ni yawng ngu na Israela mung na amyu masha hkying sanit hpe ngai naw jahkrung da we ai,” ngu nna tsun wu ai.


Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu e shangam da shangun ai masha nkau mi n nga ai rai yang, Yerusalem gaw Sodom hte Gomora yan zawn atsai awai jahten kau ai hkrum na wu ai.


Israela amyu masha ni gaw ya rai tim panglai hkin-gau na zaibru tum ni daram law htam nga ma ti mung, ngam ai loi mi chyu sha nhtang wa na mara ai. Sharun jahten ai gaw amyu masha ni a matu mahkawng da ya nga ai, dai gaw hpring tup hkra hkam la lu na mara ai.


Ndai gaw mungkan ga ting hta nga ai amyu baw shagu ni hta byin wa na lam rai nga ai. Dai gaw tsanlun hpun shagu na asi ni hpe kayat jahkrat kau ai hte sabyi di ai hpang nlim gut la ai zawn mung mangai a ahpang jahtum aten na zawn mung tai na ra ai.


Dai shani e, Uhprat hka nu kaw nna Egutu mung jarit du hkra, dai Madu gaw shi a amyu masha masha langai hpang langai hpe chyarang kaw nna hkaulan mam gu hte nsan hpe ginhka la ai zawn shinggyin la na ra ai.


(Dai Madu gaw ginding aga ting katsi katsang shara tai mat na ra ai, rai ti mung shi gaw dai hpe tsep kawp jahten kau na ra ai n rai, nga nna tsun nu ai.)


Nye a wenyi hpe Israela amyu masha ni a ntsa e ru bun nna ngai gaw shanhte kaw na galoi mung myi man bai kayin kau da na nngai n rai. Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan tsun ni ai,” ngu nna tsun wu ai.


“Shana e lagu lagut ni sa ai shaloi shanhte ra ai daram sha shanhte la nga ma ai. Masha ni sabyi si ni hpe di mahkawng nga ai shaloi, shanhte gaw galoi mung nlim ngam da nga ma ai. Rai ti mung na a gumlau hpyen ni mahtang nang hpe tsep kawp jahten kau nga masai.


Myit mada shara n nga nga a hka! Ngai gaw myin ai namsi di la kau ngut sai hpun ni hte sabyi ru hta sabyi si ni n si mat sai hpe mu nna kawsi kyet ai masha wa zawn rai nga nngai. Sabyi si sumbaw ni yawng hte mu mai ai lakum si ni yawng hta la kau sai.


Shing rai Israela masha ni yawng hte gaw hkye hkrang la ai hkrum na mara ai. Dai hte maren Chyum Laika hta, “Ziun kaw na hkye hkrang la ai wa paw pru na ra ai rai nna Yaku a aru arat ni kaw na n hkru n shawp ai lam mahkra hte hpe yeng seng kau na ra ai.


Israela amyu a lam Esaia jahtau tsun ai gaw, “Israela kashu kasha ni gaw nammukdara makau na zaibru zawn law ma timung, shanhte hta na kau chyen chyu sha hkye hkrang la ai hkrum na mara ai.


Dai Madu mung nanhte hta kachyi mi sha ngam mat hkra, nanhte hpe kaga masha amyu baw ni a kata de shabra kau na marin dai.


Rai ti mung shi mahtang, “Nanhte galaw lu ai hta hpa mung ngai jan galaw lu nga nngai n rai. Ehprim masha ni kaji sha mi galaw ai amu gaw nye a lakung lama ni yawng jawm galaw ai amu hta pyi grau manu dan nga myit dai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ