ESAIA 17:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Dai Madu gaw, “Damasku gaw mare langai hku grin nga lu na ra ai n rai; dai gaw marawng marang ai sumpum sha tai mat na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Damasku mare hta ang ai myihtoi ga: “Yu u, Damasku shara gaw, mare n tai hkra, marawng marang sumpum tai na ra ai.

ESAIA 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 14:15

Dai shara e, shi a masha ni hpe hpung hte hpung garan nna shana e dai hpyen ni hpe gasat ai hte shanhte hpe dang kau mu ai. Shi gaw shanhte hpe Damasku mare a dingdung maga,

NINGPAWT NINGHPANG 15:2

Rai ti mung, Abram mahtang, “Tsaw Htum ai Madu e, na a kumhpa gaw ngai hpe kaning re ai mai kaja lam shabyin ya lu na rai nga a ta? Ngai hta kashu kasha mung n lu nngai. Nye a sali wunli dagraw na wa gaw Damasku mare na Elieza chyu sha rai nga ai.

1 HKAWHKAM 11:24

tara shinggan de male nga ai masha hpung mi a ningbaw tai nga ai. (Ndai gaw Dawi mahtang Hadadeza hpe gasat dang kau nna shi a jinghku hpyen hpung rai nga ai Suri masha ni hpe sat sharu kau ai hpang byin ai lam rai nga ai.) Rezon gaw shi a masha shi hpe Suri hkawhkam shatai ai Damasku mare de shi a masha ni hte rau sa nga nga wu ai.

2 HKAWHKAM 16:9

Tiglat Pilesa mung Ahaza a karum hpyi ai ga hpe madat let, shi a hpyen luksuk hte rau Damasku mare de lung wa nna gasat la wu ai. Hkawhkam Rezin hpe mung sat kau nna mare masha ni hpe Kira shara de bawng masha hku woi mat wa ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 18:5

Damasku mare na Suri masha ni gaw Hkawhkam Hadadeza hpe sa karum la na matu luksuk hpung mi hpe dat dat mu ai shaloi, Dawi htim gasat ai hte masha mun lahkawng hkying lahkawng hpe sat kau wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 28:23

Shi gaw shi hpe gasat dang kau ai Suri masha ni a karai ni hpe shagu hkungga ni nawng ya wu ai. Shi gaw, “Suri karai ni gaw Suri hkawhkam ni hpe karum ya nga ai; shanhte hpe ngai hkungga nawng ya ai rai yang, ngai hpe mung dai ni karum la mai na ma ai,” ngu nna tsun wu ai. Dai gaw shi a ntsa e mung, shi a mung hta mung tsin-yam tsindam shapraw dat ai amu rai nga ai.

2 HKAWHKAM LABAU 28:5

Hkawhkam Ahaza yubak galaw wu ai majaw dai Madu shi a Karai Kasang gaw Suri hkawhkam hpe gasat dang shangun wu ai. Yuda bawng masha law law ni hpe Damasku mare de woi wa ma ai. Dai Madu mung Remalia a kasha Israela Hkawhkam Peka hpe Ahaza a ntsa awng dang shangun wu ai rai nna lani jan e sha magrau grang htum ai Yuda hpyenla 120,000 sat kau ma ai. Dai Madu shanhte a kaji kawa ni a Karai Kasang gaw ndai zawn byin shangun wu ai; hpa majaw nga yang, Yuda masha ni shi hpe kabai kau ai majaw rai nga ai.

ESAIA 10:9

Ngai gaw Hkalno hte Hkarhkeme a mare ni hte Hamat hte Arpad a mare ni hpe mung, Samari hte Damasku mare ni hpe mung gasat dang kau ni ai.

ESAIA 13:1

Ndai gaw Amot a kasha Esaia, Karai Kasang kaw na lu la ai Babelon hte seng ai mungga rai nga ai.

ESAIA 15:1

Ndai gaw Moba hte seng ai mungga rai nga ai. Ara hte Kira mare ni gaw lana mi hta sha jahten kau hkrum nga ai, Moba mung hta katsi katsang shara tai nga ai.

ESAIA 19:1

Ndai gaw Egutu mung hte seng ai mungga rai nga ai. Dai Madu gaw sumwi ntsa e jawn nna Egutu mung de tin tin sa wa nga ai. Egutu hpara sumla ni shi a man e gari ashun nna Egutu masha ni nden marai sum mat ma ai.

ESAIA 25:2

Nang gaw mare ni hpe jahten sharun kau nit dai, shanhte a ngang ai hpyen dap ni hpe jahten kau nga ndai. anhte a gumlau hpyen ni gap da ai hkawhkam htingnu ni htani htana hkoi mat masai.

ESAIA 37:26

“Ndai lam mahkra hpe moi chyaloi nhkoi kaw nna ngai shatawng shada nga nngai hpe nang galoi mung n na yu n ni? Ya mung dai amu ni hpe ngai matut galaw nga nngai. Ngai gaw nang hpe bunghku kum ai mare ni hpe nlung sumpum shatai kau na daru magam n-gun jaw ni ai.

ESAIA 7:16

Dai aten garai n du yang pyi, nanhte hpe jahkrit shama ai hkawhkam lahkawng a mung ni gaw shagram da kau ai hkrum na mara ai.

ESAIA 7:8

Hpa majaw nga yang, Suri gaw de a mare daju rai nga ai Damasku hta grau nna n-gun n rawng nga ai, Damasku gaw Hkawhkam Rezin hta grau n-gun n rawng nga ai. Israela a matu chyawm gaw amyu baw langai hku naw ngam nga na ni gaw kru shi manga ning laman agrawp kau ai hkrum na mara ai.

ESAIA 8:4

Dai ma gaw Nu e, Wa e, nga nna garai n chye shaga yang, Asuri hkawhkam gaw Damasku mare a sut gan ni hte Samari mung a lanep ni yawng hpe magawn la kau na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

YEREMIA 49:2

Rai ti mung, dai Raba mare daju na mare masha ni hpe majan gasat ai nsen ngai na shangun ai aten du wa na ra ai; dai mare gaw hten run taw mat nhtawm de a kahtawng ningchyawng ni hkru sumpum taw nga na mara ai. Dai shaloi Israela masha ni gaw shanhte a lata kaw na tat kau dat ai dai mungdan hpe bai madu la lu na mara ai.

MIHKA 1:6

Dai rai nna dai Madu gaw, “Samari mare hpe asan sha jahten sharun sumpum tawn nna sabyi sun galaw ai shara shatai kau na nngai. Dai mare a nlung wut daw chyen ni hpe kadit de sharu kau nhtawm mare a npawt nhpang nlung ni hpe akrin sha shadawng da na nngai.

MIHKA 3:12

Shing rai, nanhte a majaw, Ziun gaw sun zawn shawt kau ai hkrum nna Yerusalem gaw marawng marang sumpum shara tai mat na ra ai; Nawku Htingnu kawng gaw maling tai mat na ra ai.

ZEHKARIA 9:1

Ndai gaw dai Madu a mungga rai nga ai: Shi gaw Hadrak mung hte Damasku mare hpe ari jaw na matu daw dan nu ai. Israela amyu bawsang ni sha n rai, Suri mung a mare daju hpe mung dai Madu madu da nga ai.

KASA 9:2

Yesu a lam hkan ai numsha lasha ni hpe rim la nna Yerusalem de dun wa lu hkra shi hpe ahkaw ahkang jaw sai lam Damasku mare na tara jawng ni hpe htet dat ai laika hpyi gun wu ai.

TARA JAHPRANG 13:16

Dai mare e nga ai masha ni a sut rai yawng mayawng hpe magawn la nhtawm mare lam ka-ang hta sumpum da na rai myit dai. Dai hpang dai Madu nanhte a Karai Kasang hpe hkungga nawng ya ai zawn mare hte hpawn sut rai nlang hte hpe nat kau na rai myit dai. Dai mare gaw prat dingsa hten run mat nna galoi mung bai de lu na n rai.