Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESAIA 16:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

7 Moba masha ni gaw shanhte hkam sha ai nni nkri a majaw hkrap wa na mara ai. Shanhte yawng gaw Kira-Heresha mare hta sha ga sai lusha kaja hpe dum wa ai shaloi hkrap wa na mara ai. Shanhte gaw myit htum myit chyum hkrum na mara ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

7 Dai re ai majaw Moba amyu gaw Moba mungdan a lam sharung shayawt na ra ai; langai hte langai sharung shayawt na mara ai; atsai awai shamyit kau hkrum ai majaw, nanhte gaw Kira-hareset mare na tsabyi si gumpye ni hpe marit na marin dai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESAIA 16:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

shanhte a mare ni hpe mung jahten sharun kau ya mu ai. Namhpun kaja ai yi hkauna hpe shanhte lai hkrup jang, dai yi hkauna hta nlung hpring hkra Israela masha shagu nlung langai ngai kabai bang da mu ai; shanhte gaw hka hpawk ni hpe mung pat kau ya nhtawm asi si ai hpun ni hpe kran kau mu ai. Hpang jahtum mare daju Kira Here hpe chyu sha ngam tawn da nhtawm lakli ningwat ai ni dai mare hpe wang tawn nna gasat ma ai.


Tsan la ai dingdung maga de na Yisahka, Zebulun hte Naphtali amyu bawsang ni gaw lawze, gawla-uk, gumra, utang ni hta lusha ngu na muk hte muk shadung, lakum si, sabyi si jahkraw, sabyi hte tsanlun sau ni htaw sa ma ai. Shanhte gaw sat sha na sagu dumsu ni hpe mung la sa ma ai. Ndai gaw mungdan ting hta kabu gara ai lam hpe madun dan ai lam rai nga ai.


shanhte yawng hpe lusha karan jaw mu ai. Israela mung na numsha, lasha shagu hte hpe muk pa pa, shan tau hkyep hkyep hte sabyi si jahkraw loi loi jaw wu ai.


Ngai gaw Moba a matu yawn hkyen ai hte madai sharung nngai, Kira Heresha a matu sharung shayawt nngai.


Rai ti mung amyu masha ni gaw kadum kahte nga nna tsun ai mandan bau ai sara ni hte nat myihtoi ni kaw mandan ga hpyi san na matu nanhte hpe tsun na mara ai. Shanhte gaw, “Hpang jahtum e, amyu masha ni gaw wenyi minla ni kaw nat ga san mai ang ai hte hkrung nga ai ni a matu si mat sai ni hte tsun shaga san jahkrup nga ma ai,” ngu nna tsun na mara ai.


Shanhte gaw, ‘Moba gaw hkrat mat sai, shi a matu hkrap mu; dai gaw jahpoi jahpyak hkrum nga sai. Moba jahten sharun hkrum sai lam hpe Arnon hka nu mayan hku tsun shana ya mu!,’ ngu nna htan na mara ai.


Ngai gaw Moba mung hta shanu nga ai masha shagu a matu mung, Kira Here masha ni a matu mung hkrap nga na nngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ