Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESAIA 15:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

1 Ndai gaw Moba hte seng ai mungga rai nga ai. Ara hte Kira mare ni gaw lana mi hta sha jahten kau hkrum nga ai, Moba mung hta katsi katsang shara tai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

1 Moba mung hta ang ai Myihtoi ga: kaning rai nme law, lana mi hta sha Moba mung na Ara mare gaw shaza kau ai hkrum nna, marawng marang tai wa sai; lana mi hta sha Moba mung na Kira mare gaw shaza kau ai hkrum nna, marawng marang tai wa sai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESAIA 15:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

shanhte a mare ni hpe mung jahten sharun kau ya mu ai. Namhpun kaja ai yi hkauna hpe shanhte lai hkrup jang, dai yi hkauna hta nlung hpring hkra Israela masha shagu nlung langai ngai kabai bang da mu ai; shanhte gaw hka hpawk ni hpe mung pat kau ya nhtawm asi si ai hpun ni hpe kran kau mu ai. Hpang jahtum mare daju Kira Here hpe chyu sha ngam tawn da nhtawm lakli ningwat ai ni dai mare hpe wang tawn nna gasat ma ai.


Shanhte gaw sinna maga de nga ai Hpilisti masha ni hpe jawm gasat na mara ai, sinpraw maga de nga ai masha ni a sut gan hpe kashun la na mara ai. Shan gaw Edom hte Moba mung masha ni hpe gasat dang kau na mara ai, Amon masha ni gaw shan a ga hpe madat mara na mara ai.


Ndai gaw Amot a kasha Esaia, Karai Kasang kaw na lu la ai Babelon hte seng ai mungga rai nga ai.


Ndai gaw Hkawhkam Ahaza si ai shaning hta pru wa ai mungga rai nga ai.


Ngai gaw Moba a matu yawn hkyen ai hte madai sharung nngai, Kira Heresha a matu sharung shayawt nngai.


Yuda amyu masha ni gaw, “Moba masha ni kade wa gumrawng gumtawng nga ma ai hpe anhte na saga ai. Shanhte myit tsaw myit dap hte rai dum nga ma ai lam hpe anhte chye ga ai, rai ti mung shanhte a shakawng shakat ai amu gaw kaman lila rai nga ai,” ngu nna tsun nga ai.


Moba masha ni gaw shanhte hkam sha ai nni nkri a majaw hkrap wa na mara ai. Shanhte yawng gaw Kira-Heresha mare hta sha ga sai lusha kaja hpe dum wa ai shaloi hkrap wa na mara ai. Shanhte gaw myit htum myit chyum hkrum na mara ai.


Dai Madu gaw Ziun Bum hpe makawp maga na ra ai, rai ti mung Moba masha ni chyawm gaw yihku hpe ngahkyi hta kabye anyak kau ai zawn kabye anut kau ai hkrum na mara ai.


Shi gaw Moba a tsaw la ai hpyen dap bunghku ni hpe jahten kau na ra ai, dai ni hpe ga nhpu du hkra jahkrat kau na ra ai.


Lang mi ndai Heshbon mare kaw na Sihon a Hpyen luksuk gaw wan zawn pru hkawm let, Moba mung na Ara mare hpe jahten kau nu ai; Arnon a lahta na kawng ni hpe mayu kau nu ai.


Dai ni nanhte gaw Moba mung a lamu ga Ara mare lam hku ga lai mat wa na rai myit dai.


Nanhte gaw dai Lawt a matu mara ni ngu na Amon masha ni nga ai mung hte htep sha rai na myit dai. Shanhte hpe hkum sharu shatsang myit; ngai shanhte hpe jaw da sai lamu ga lahpa mi hpe mung nanhte hpe ngai ap ya na n rai nga nngai majaw shanhte hpe majan hkum baw myit,’” ngu nna tsun mi ai.


Dai Madu gaw ngai hpe, ‘Moba mung e nga ai Lawt a amyu matu mara ni hpe hkum sharu shatsang myit; shanhte hte majan hkum baw myit. Ara mare gaw ngai shanhte hpe jaw da mawe ai majaw shanhte a lamu ga lahpa mi hpe mung nanhte hpe ngai jaw na mawe ai n rai,’” ngu nna tsun wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ