ESAIA 14:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Ya chyawm gaw, hpang jahtum e, mungkan ga ting gaw bansa ai hte ngwi pyaw sim sa lam hta kabu gara nga ai, masha shagu gaw kabu gara ai hte mahkawn mangoi nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Mungkan ting ban sa ngwipyaw nga ai; mung masha ni nlaw mahkawn ma ai.

ESAIA 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 47:1

Masha amyu yawng hte e, kabu gara ai hte lahpawk dum mu! Nsen sharawt ai mahkawn mangoi ga ni hte Karai Kasang hpe shakawn mu!

SHAKAWN KUNGDAWN 98:1

Dai Madu hpe mahkawn ga nnan hte mahkawn mu; shi gaw mauhpa magam amu ni hpe galaw da nu ai! Shi a daru magam n-gun hte chyoi pra ai n-gun a jaw e, shi gaw awng padang hpe hkam la nu ai.

GA SHAGAWP 11:10

Myit malang ai masha ni ngamu ngamai yang, mare ting kabu gara nga ai; tara n lang ai masha ni si wa yang chyawm gaw, dai mare hta kabu gara marawn jahtau nga ma ai.

ESAIA 21:2

Ngai gaw mazut byin masa ni a shingran, gumle gumlau ai hte jahten shabyak ai shingran ni hpe mu se ai. Elam hpyen luksuk e, htim gasat mu! Medi hpyen luksuk e, mare ni hpe wang tawn mu! Karai Kasang gaw Babelon mung e shabyin nu ai nni nkri hpe jahtum kau na ra ai.

ESAIA 49:13

Sumsing lamu ni e, mahkawn mangoi mu! Ginding aga e, kabu gara jahtau u! Bum ni mahkawn garu nga mu ga! Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe shalan shabran na ra ai; shi gaw nni nkri hkam sha nga ai shi a amyu masha ni hpe matsan dum na ra ai.

YEREMIA 51:48

Dai mungdan hpe jahten kau na matu du yu wa ai dingdung maga de na masha ni a lata hta, Babelon mung hkrat sum mat ai shaloi, ginding aga hte sumsing lamu hta nga ai ngayawng ngapra mahkra hte gaw kabu gara ai hte jahtau garu na mara ai.

EZEKELA 35:14

Tsaw Htum ai dai Madu gaw, “Ngai gaw nang hpe katsi katsang shara shatai kau ai majaw, mungkan ting gaw na a hkrat sum ai lam hpe kabu gara na mara ai,

ZEHKARIA 1:11

Shanhte gaw lamu kasa hpe ning ngu shiga jaw ma ai: “Anhte gaw mungkan ga ting de jawt hkawm saga ai, mungkan ga ting gaw shi chyu sha atsin sim ban sa nga ai hpe mu sagaw ai.

SHINGRAN 18:20

Sumsing na ni e, dai mare hten mat ai majaw kabu mu! Karai Kasang a masha ni e, kasa ni hte myihtoi ni e, kabu gara nga mu! Hpa majaw nga yang, nang hpe di ai lam yawng a matu Karai Kasang gaw dai mare hpe tara daw dan nu ai! nga nna tsun ai ngai na nngai.