ESAIA 14:31 - Jinghpaw Common Language Bible 200931 Hpilisti mare ni yawng hte e, karum la lam a matu hkrap shabam nga mu! Nanhte yawng hte e, hkrit gari nga mu! Sumwi nhpu gaw dingdung maga hku nna du sa wa ra ai-dai gaw magrau grang ai hpyen luksuk langai rai nga ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible31 Chyinghka e, sharung shayawt nga u; mare e, hkrap ngu hkrap ngoi nga u: Hpilisti mung ting e, nang yawn du krung nga ndai: kaning rai nme law, dingdung maga de na wan hkut mawng nga ai; shi lai wa ai hku kadai mung n ngam nga ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai Madu a hkrung kanu ni hte seng ai laika buk hta sawk tam yu mu; dai laika hta hpa baw a lam tsun da ai hpe hti yu mu. Dai dusat ni hta na langai mi mung mat mat na n rai, manang n lu ai shingtai langai mi mung nga na n rai. Dai Madu gaw dai zawn rai nga na matu hkang da nu ai; shi nan dai ni hpe shinggyin da na ra ai.
Shi gaw, “Yu mu! Dingdung shara hta hka ni rawt tung nga ai, dai gaw hka nu hpungtun zawn agre yu wa na ra ai. Dai gaw mungdan hpe mung, dai hta rawng marawng ni hpe mung, mare ni hte dai mung hta shanu nga ai amyu masha ni hpe mung ka-up kau na ra ai. Amyu masha ni mung karum la na matu tsun jahtau na mara ai; ginding aga ntsa na masha shagu hte gaw ahkup ahka nga hkra hkrap na mara ai.