ESAIA 14:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Shanhte yawng gaw shi hpe ning ngu shaga shapraw dat ma ai: ‘Ya chyawm gaw nang gaw anhte zawn n-gun kya mat sahka! Nang gaw anhte hta na marai langai rai mat nit hka!

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shanhte n lang hte gaw, Nang mung anhte zawn n-gun kya nit ni? anhte hte maren tai wa nit ni?

ESAIA 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 49:20

Masha a galu kaba ai lam gaw si ai kaw nna, dai ni hpe n lu hkum da nga ai; Shi gaw dusat ni zawn naw si wa na ra ai.

HPAJI NINGLI 2:16

Kadai mung hpaji rawng ai ni hpe dum ai n rai; kadai mung angawk angak ni hpe dum ai n rai. Anhte yawng gaw htawm hpang prat e malap kau hkrum na ni hkrai rai nga ga ai. Anhte yawng gaw hpaji rawng ai wa hte angawk ai wa zawn maren sha si ra na ga ai.

EZEKELA 26:20

Moi chyaloi nhkoi kaw nna nga nga sai ni hte rau nga na matu, ngai nang hpe Katsan ga de shayu kau dat na de ai. Ngai gaw nang hpe si hkrung si htan hte tut e rau hpawng ai dai htani htana hten byak ai shara ngu ai shingran katsi ai ga kata de nga shangun na nngai. De a shabrai gaw, nang galoi mung bai dap wa lu na n rai, nang gaw hkrung nga ai ni a mungdan na shara hpe madu la lu na ndai n rai.

EZEKELA 32:21

N-gun ja htum ai share ninghkrin ni hte Egutu masha ni maga de majan gasat lawm nga ai ni gaw katsan ga de yu wa na matu Egutu masha ni hpe hkalum la nga ma ai. Shanhte gaw, ‘Majan hta sat kau hkrum sai dai n kam n sham ai ni gaw ndai shara de du nga sai hte kaleng taw nga ma hka!,’ ngu nna jahtau tsun ma ai.