ESAIA 13:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Ndai gaw Amot a kasha Esaia, Karai Kasang kaw na lu la ai Babelon hte seng ai mungga rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Amot a kasha Esaia gaw, Babelon mare hpe sha-ang nna, shapraw ai myihtoi ga, da ndai rai nga ai:

ESAIA 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 9:25

Yehu gaw shi a hpyen du Bidka hpe, “Shi a hkum hpe la nna Nabot madu tawn ai sun e dai hpe sa kabai bang da su. An lahkawng Hkawhkam Yoram a kawa Ahab a hpang e gumra rau jawn nna hkan nang nga yang, dai Madu gaw ndai ga ni hte ning nga tsun nu ai hpe dum ga:

ESAIA 1:1

Ndai laika hta Yuda hkawhkam ni rai nga ai Uzia, Yohtam, Ahaza hte Hezekia ni hkaw dung nga ma yang, Yuda mungdan hte Yerusalem a lam hte seng nna, Amot a kasha Esaia kaw du ai Karai Kasang a mungga ni rai nga ai.

ESAIA 13:19

Babelon mung gaw yawng hta tsawm htap htum ai mungdan rai nga ai; dai mungdan gaw de a mung masha ni a matu arawng lu nga ai. Rai ti mung dai Madu ngai gaw Sodom hte Gomora hpe galaw ai zawn Babelon hpe jahten kau na nngai!

ESAIA 14:28

Ndai gaw Hkawhkam Ahaza si ai shaning hta pru wa ai mungga rai nga ai.

ESAIA 15:1

Ndai gaw Moba hte seng ai mungga rai nga ai. Ara hte Kira mare ni gaw lana mi hta sha jahten kau hkrum nga ai, Moba mung hta katsi katsang shara tai nga ai.

ESAIA 17:1

Dai Madu gaw, “Damasku gaw mare langai hku grin nga lu na ra ai n rai; dai gaw marawng marang ai sumpum sha tai mat na ra ai.

ESAIA 19:1

Ndai gaw Egutu mung hte seng ai mungga rai nga ai. Dai Madu gaw sumwi ntsa e jawn nna Egutu mung de tin tin sa wa nga ai. Egutu hpara sumla ni shi a man e gari ashun nna Egutu masha ni nden marai sum mat ma ai.

ESAIA 20:2

Dai Madu gaw masum ning jau kaw nna Amot a kasha Esaia hpe shi a kyepdin ni hte shi hpun nga ai lachyit hpun nba raw kau na matu tsun nu ai. Shi madat mara ai hte singgu krin, kyepdin n din ai sha hkawm kayin nga ai.

ESAIA 21:13

Ndai gaw Arabi hte seng ai mungga rai nga ai. Dedan masha ni e, nanhte gaw Arabi mung a hkun hkraw ai shara hta hpaga dabang hku but nga myit dai,

ESAIA 22:1

Ndai gaw Shingran Kadit hte seng ai mungga langai rai nga ai. Hpa byin nga a ni? Mare masha ni yawng gaw hpa majaw nta numgaw ntsa e poi galaw nga ma ni?

ESAIA 22:25

Dai zawn byin wa ai shaloi, ngang ngang jung da ai sumprat gaw malawk pru mat wa nna hkrat mat na ra ai. De a ntsa e noi da ai arung arai gaw magup sumhpa a jahtum mung rai na ra ai,” nga nna tsun ai. Dai Madu nan tsun nu ai.

ESAIA 43:14

Nang hpe hkye la ai dai Madu Israela a chyoi pra ai Karai Kasang gaw, “Nang hpe hkye la na matu, Babelon mung hpe ninghkap lu ai hpyen luksuk langai ngai shangun dat na nngai; Ngai gaw mare chyinghka ni hpe run kau na we ai, dai mung na masha ni a jahtau garu ai nsen hpe hkrap agru ai nsen shatai kau na we ai.

YEREMIA 24:1

Dai Madu gaw Nawku Htingnu ndaw e tawn da ai lakum si rawng ai ka lahkawng ngai hpe madun dan ai. (Dai gaw Yehoiakim a kasha Yuda Hkawhkam Yehoiahkin hte Yuda mung na up hkang du salang ni, lasama ni hte kung kyang ai bungli galaw masha ni hte rau Yerusalem mare kaw nna Babelon mung de Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza woi mat wa ai hpang byin ai lam rai nga ai.)

YEREMIA 28:8

Nang hte nye a aten garai n du ai shawng e, moi shawng na myihtoi ni gaw masha amyu law law ni hte n-gun ja ai mungdan ni hta hpyen majan, kawsi hpang gara ai hte ana zinli ni byin pru wa na lam htoi da masai.

YEREMIA 50:1

Ndai gaw Babelon mare hte de a mare masha ni hte seng nna dai Madu ngai hpe tsun ai mungga rai nga ai:

YEREMIA 51:51

Nanhte gaw, ‘Nawku Htingnu kata na chyoi pra ai shara ni hpe maigan masha ni e madu sha kau mu ai majaw, anhte gaw myi man sum ai hte kaya kahpa di hkrum nga saga ai; anhte gaw dik hkra garen gari rai hkam sha saga ai,’ ngu nna tsun myit dai.

EZEKELA 12:10

Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan shanhte hpe tsun nga ai ga, shanhte hpe htawn tsun u. Dai mungga gaw Yerusalem hpe up hkang nga ai mung du hte dai mare hta shanu nga ai amyu masha ni yawng a matu rai nga ai.

Daniela 5:28

Ga karan mat ai: Na a mungdan gaw ga karan mat nna Medi hte Persi masha ni a lata de ap kau nu ai.”

Daniela 5:6

Shi gaw myi man hten mat nhtawm grai hkrit kajawng mat ai hte lahput mung gari ashun nga wu ai.

NAHUM 1:1

Ndai gaw Ninewe hte seng ai mungga rai nga ai, Elkosha mare na Nahum mu ai shingran a lam rai nga ai.

HABAKU 1:1

Ndai mungga gaw dai Madu myihtoi Habaku hpe madun dan sai lam ni rai nga ai.

ZEHKARIA 12:1

Ndai gaw sumsing lamu ni hpe kahpyan nna ginding aga hpe hpan da let, masha hpe sak jaw ya nga ai dai Madu kaw na Israela hte seng ai mungga rai nga ai.

ZEHKARIA 9:1

Ndai gaw dai Madu a mungga rai nga ai: Shi gaw Hadrak mung hte Damasku mare hpe ari jaw na matu daw dan nu ai. Israela amyu bawsang ni sha n rai, Suri mung a mare daju hpe mung dai Madu madu da nga ai.

MALAHKI 1:1

Ndai gaw Israela amyu masha ni hpe htawn tsun dan na matu, dai Madu Malahki hpe jaw ya ai mungga rai nga ai.

MAHTE 1:11

Yoshia gaw Babelon mare de Israela masha ni hpe bawng dung na matu rim woi mat wa ai ten hta Yehoiahkin hte shi a kahpu kanau ni hpe shaprat wu ai.

SHINGRAN 14:8

Bai, lahkawng ngu na lamu kasa langai mi gaw, shawng na lamu kasa a hpang hprut dan pru nna, “Babelon mare kaba kadawng daw mat sai! Kadawng daw mat sai! Dai mare gaw hpye ai amu hta myit kayut ai ngu ai nsa ja sabyi ntsin masha amyu baw shagu hpe lu shangun nu ai!,” nga nna tsun nga ai.