ESAIA 10:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Sut nhprang hte hpring ai nam maling ni hte yi sun lamu ga ni tsep kawp jahten kau hkrum na ra ai, dai hte maren, si shangun lu ai machyi makaw gaw masha langai ngai hpe jahten lu nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Yehowa gaw shi arawng lu ai maling hpe mung, nsi naisi tu ai hkauna hpe mung, aru hte nawng, jahtum kau ai majaw, machyi hkrum ai wa zawn shi n-gun yawm mat na ra ai.

ESAIA 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 19:23

Na a hpyen leng mahkra hte Lebanon a tsaw htum ai bum ni hpe nang gasat dang la nit dai lam ngai hpe shakawng dan na matu na a dat kasa ni hpe ngai hpang de shangun dat nga ndai. Dai shara hkan na galu preng tsawm ai arit hpun ni hte hpu htum nna tsaw htum ai marau hpun ni hpe nang kran daw kau nit dai majaw grang dakat shakawng nga ndai hte dai hpun maling htinggram a maling mala shara de mung nang hkan dep nga nit dai.

2 HKAWHKAM 19:28

Na a n'yun bu ai hte gumrawng gumtawng ga ni hpe ngai lu la ni ai. Ya chyawm gaw ngai na a ladi hta lashoi shoi ya nna n-gup hta runghtung bang let nang du sa wa ai lam hku bai nhtang wa shangun na de ai.

ESAIA 10:16

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw ya hpum sau nga ai ni hpe ari jaw na matu ana zinli dat dat na ra ai. Shanhte a hkum ni hta wan rawng nga nna, dai gaw hkru chyu hkru nga na ra ai.

ESAIA 32:19

(Rai ti mung sin marang gaw maling htinggram ni a ntsa e hkrat na ra ai, mare mung shamyit kau hkrum na ra ai.)

ESAIA 37:24

Nang gaw na a hpyen leng ni yawng hte tsaw htum ai Lebanon bum ni hpe ka-up la lu nit dai lam dai hpe shakawng dan na matu na a shangun ma ni hpe shangun dat nga ndai. Dai yang e galu htum ai arit hpun ni hte preng tsawm ai marau hpun ni hpe kran kadawng lu ai lam hpe mung, maling htinggram a htat dik ai daw ni de nang shang lu ai lam hpe mung shakawng dan nga ndai.

ESAIA 9:18

Amyu masha ni a tara n lang ai amu gaw ju sumwum hte ju hpun ni hpe hkru kau ai wan hte bung nga ai. Dai gaw wan hkut shadaw shalun dat ai maling htinggram wan zawn jahkru kau nga ai.

YEREMIA 21:14

Rai ti mung, nang galaw sai amu ni hte maren, ngai nang hpe ari jaw na we ai. Na a hkawhkam htingnu hpe mung wan nat kau na we ai, shing rai dai wan gaw grup yin yawng mayawng hpe hkru kau na ra ai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”

ZEHKARIA 12:6

“Dai aten hta Yuda amyu lakung ni hpe maling kata na wan hte yi sun na hkauling kata na wan zawn shatai na nngai; shing rai shanhte gaw grup yin masha amyu baw ni hpe jahten shaza kau na mara ai. Yerusalem mare masha ni chyawm gaw mare kata hta shim lum ai hte shanu nga lu na mara ai.