Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniela 6:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

24 Dai hpang hkawhkam wa gaw Daniela hpe mara shagun ai ni yawng hpe rim la na matu hkang dat wu ai. Shanhte hte rau shanhte a madu jan ni hte ma ni hte hpawn hkanghkyi ni hte hpring ai nhkun kata de kabai bang kau ai hkrum ma ai. Dai ni nhkun htumpa de garai n du ai kaw nna pyi shanhte hpe hkanghkyi ni htim amya nna shanhte a nrut nra ni hpe agrawp daw kau ya ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

24 Dai hpang Daniela hta mara shagun ai ni hpe, hkawhkam wa hkang dat ai ga hte, shanhte shaga nhtawm, kashu kasha madu jan ni hte hpawn, hkanghkyi nhkun de jahkrat bang kau nna, hkanghkyi ni shanhte hpe kawa amya kau ai hte, htumpa de garai n du yang, shanhte a nrut nra yawng hpe, agrawp daw kau ya mu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniela 6:24
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaning mi rai ti mung shi chyawm gaw Mawshe a Tara hta dai Madu ndai hku nna hkang da nga ai lam hkan nga ai majaw shanhte a kashu kasha ni hpe n sat kau ya mu ai. Dai tara hta, “Kanu kawa ni shut kau ai ru hka amu a majaw kashu kasha ni sat kau hkrum na n rai; shanhte a kashu kasha ni shut kau ai ru hka amu ni a majaw kanu kawa ni sat kau hkrum na mu ai n rai; shi hkum nan shut kau ai ru hka amu a majaw sha dai wa sat kau ai hkrum na rai wu ai,” ngu ai rai nga ai.


Dai re ai majaw Mordehkai a matu Haman galaw da ai masha sat shara hta noi sat kau hkrum nga wu ai. Shaloi hkawhkam wa a masin kahtet ai gaw kawp mat wu ai.


Rai ti mung Eshta gaw hkawhkam wa kaw shang nna hkawhkam wa ndau laika ka shapraw dat ai majaw Yuda masha ni a matu shi lajang maw mawn kau nu ai gam maka a nni nkri hpe Haman hkam sha nu ai; shi hte shi a shadang sha ni masha sat shara hta noi da ai hkrum nga masai.


Nye a gumlau hpyen ni hpe ari jaw na matu Karai Kasang gaw shanhte a n hkru ai hpe bai tai u ga; shi gaw sadi sahka myit rawng nga ai majaw, shanhte hpe shi shamyit kau na ra ai.


Ding hpring ai ni gaw ru yak tsin-yam kaw na makawp maga la ai hkrum nga ma ai; dai ru yak tsin-yam gaw shi kaw du na malai tara n lang ai wa kaw du na rai nga ai.


Kadai mung, tara rung hta masu sakse hkam ai wa gaw mara ari jaw ai kaw nna lawt lu ai n rai; shi ari hkrum na sha rai sai.


Ngai gaw shana tup nchyi nmu hte marawn hkrap nngai, Hkanghkyi gaw nye a nrut nra ni hpe agrawp kau ya ai zawn Karai Kasang gaw nye a asak hpe jahtum kau ya nga sai ngu, ngai myit nawn kau we ai.


Dai majaw, nang gaw ngai shaga ai ga hpe n madat mara ndai; na a hpu nau Israela ni a shanglawt ahkaw ahkang hpe nang n jaw ndai nga nna dai Madu ngai nan tsun ni ai. Grai kaja sai, dai majaw, hpyen majan hte mung, ana zinli hte mung, kawsi hpang gara ai hte mung si htum mat wa chye ai shanglawt ahkaw ahkang, ngai nang hpe jaw ya na de ai. Nang hpe ngai shapraw dan na tsin-yam tsindam hta mungkan mungdan amyu baw shagu hte hpe ngai jahkrit shama shangun na nngai.


Ya chyawm gaw hkawhkam wa laja lana hkang dat wu ai hte wan htung mung nachying kahtet kang nga ai majaw de a wan shinglet gaw wan htung de woi sa wa ai sin langa ni hpe hkru kau nga ai.


“Kasha ni shut hpyit kau ai ru hka amu a majaw kanu kawa ni si ai hkrum na n rai; kanu kawa ni shut hpyit kau ai ru hka amu a majaw kashu kasha ni si ai hkrum na n rai; tinang nan shut hpyit kau ai ru hka amu a majaw tinang nan si lu na rai nga ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ