Daniela 3:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Shi gaw shi a hpyen luksuk na n-gun ja htum ai masha ni hpe dai masha masum hpe gyit nna grung nga ai wan htung kata de hpai bang na matu hkang dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Dai hta kaga, Shadrak, Meshak, Abed-nego hpe gyit nna, grung nga ai wan htung hta kabai bang kau na matu, n-gun ja ai hpyen masha nkau mi hpe, hkang da wu ai.

Daniela 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniela 1:7

Du salang hpa-awn wa mung shanhte hpe Belteshaza, Shadrak, Meshak hte Abednego ngu nna mying nnan jaw wu ai.

Daniela 3:15

Ya chyawm gaw, nanhte dai pahke, tingse, sumpyi chyingbau, dawraw hte kaga madum sumpyi ni yawng dum ai nsen na ai hte rau hkrang sumla hpe gum dagup let nawku na rai myit dai. Dai zawn n galaw ai rai yang, nanhte hpe grung nga ai wan htung de kalang lata kabai bang kau ai hkrum na marin dai. Nanhte hpe hkye hkrang la lu ai kaga karai naw nga ai zawn nawn da nga myit ni?,” ngu nna tsun wu ai.

Daniela 3:19

Dai hpang Nebuhkadneza gaw Shadrak, Meshak hte Abednego ni hpe pawt sindawng wu ai majaw shi a myi man hkyeng mat wu ai. Dai rai nna shi gaw shi a masha ni hpe wan htung hpe shawng na hta htam sanit kahtet shangun na matu hkang dat wu ai.

Daniela 3:21

Dai re ai majaw shanhte gaw dai masha ni hpe hpun palawng ni, palawng galu ni, lagup ni yawng hte hpawn gyit nna grung nga ai wan htung kata de kabai bang kau ma ai.

KASA 16:23

Shing rai shan hpe grai sawng hkra kayat nhtawm, htawng hta bang da mu ai rai nna htawng agyi wa hpe mung shan hpe ashim sha la sharawng da na hkang dat mu ai.

KASA 16:25

Ya shana yuptung hpawa e Pawlu yan Sila gaw akyu hpyi ai hte, Karai Kasang hpe mahkawn shakawn nga ma ai rai nna, bawng dung ai ni shan a ga madat nga ma ai.