Daniela 2:40 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴⁰ Dai hpang mali ngu na hkawseng mungdan gaw hpri zawn ja nna arai shagu hpe agrawp shadaw kau na ra ai. Hpri gaw arai shagu hpe agrawp mani kau ai zawn, dai gaw shawng na hkawseng mungdan ni yawng hpe agrawp mani kau na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴⁰ Mali ngu na mungdan gaw, hpri zawn ja ai mungdan rai na ra ai; hpri gaw arai yawng mayawng hpe agrawp kau nna, dang lu ai zawn, dai mungdan gaw yawng hpe mani ayun kau ai hpri hte maren, agrawp kau nna, mani ayun kau na ra ai.

Daniela 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 9:17

Shi gaw nbung laru dat dat nna, ngai hpe hpa mara n nga ai sha kayat ahpawt kadawng shangun nga ai.

YEREMIA 15:12

(Kadai mung hpri hpe n daw lu nga ai, grau nna dingdung maga de na magri mang hte kayau da ai hpri hpe n lu daw nga ai.)

Daniela 2:33

de a shinglang gaw hpri rai nna, de a lagaw daw chyen mi gaw hpri, daw chyen mi gaw kagam ga rai nga ai.

Daniela 2:39

Na a hpang e nang daram n galu kaba ai hkawseng langai paw pru wa na ra ai. Dai hpang masum ngu na magri mang hkawseng mungdan pru wa nna lamu ga ting hpe up na ra ai.

Daniela 2:41

Nang gaw chyen mi kagam ga hte chyen mi hpri rai nga ai lagaw hte lagaw latsang ni hpe mung mu nga ndai. Dai gaw hkawseng mungdan ga karan mat na lam rai nga ai. Dai hta hpri a n-gun lama mi lawm nga ai, hpa majaw nga yang dai hta ga hte kayau ai hpri rawng nga ai.

Daniela 7:7

Ngai mada yu nga yang, mali ngu na matse labye dusat paw pru wa nga ai. Dai gaw n-gun rawng nna hkrit kajawng na zawn san ai nsam hte jahkrit ai nsam rawng nga ai. De a kaba ai hpri wa gaw tsin-yam hkrum sha nga ai ni hpe agrawp daw kau nna kabye anut kau nga ai. Dai gaw kaga matse labye dusat ni hte n bung ai sha, shi hta nrung shi tu nga ai.

Daniela 8:24

Shi gaw n-gun ja wa ti mung, shi a daru magam n-gun a majaw n rai nga ai. Hkrit hpa hten byak amu hpe shi shabyin dat ai majaw shi galaw ai lam shagu awng dang na rai wu ai. Shi gaw daru magam n-gun rawng ai masha ni hte Karai Kasang a amyu masha majing ni hpe jahten sharun kau na ra ai.

Daniela 9:26

Dai aten a hpang jahtum aten hta Karai Kasang lata la hkrum ai ningbaw wa gaw n tara ai hku sat kau ai hkrum na ra ai. Dai mare hte Nawku Htingnu mung n-gun ja ai up hkang du langai mi a hpyen luksuk shang gasat ai a majaw jahten kau ai hkrum na ra ai. Jahtum ai gaw mawru hka zawn du wa nna Karai Kasang lajang da nu ai hpyen majan hte hten za lam du sa wa na ra ai.

AMO LAIKA (AMOS) 1:3

Dai Madu gaw, “Damasku masha ni lang hte lang yubak galaw shut nga masai; dai lam a majaw ngai shanhte hpe ari teng teng jaw na nngai. Shanhte gaw Gilead masha ni hpe matse gumshem ai myit hte di kau ma ai.

YAWHAN 11:48

Anhte shi hpe ndai hku sha dat da nga yang gaw masha yawng mayawng shi hpe kam sham wa na mara ai rai nna, Roma ahkang aya lu ai ni sa nna, anhte a Nawku Htingnu hpe mung, anhte a amyu mungdan ting hpe mung jahten kau na mara ai,” nga ma ai.