Daniela 11:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ “Dai Egutu hkawhkam wa gaw n-gun ja wa na ra ai. Rai tim, shi a hpyendu kaba langai mi gaw n-gun grau ja nna, grau kaba ai mungdan langai up hkang na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Ya dingda hkawhkam wa hte shi a hpyen du langai mi n-gun ja na ra ai: hpyen du wa chyawm gaw, hkawhkam wa hta n-gun grau ja nna, up ai ahkang aya lu la na ra ai: shi up ai ahkang aya gaw, grai dam lada na ra ai.

Daniela 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniela 11:11

Egutu hkawhkam wa gaw shi a masin kahtet ai a majaw Suri hkawhkam wa hpe majan gasat ai hte shi a luksuk kaba hpe gasat dang kau na ra ai.

Daniela 11:14

Dai hpang masha law law hte gaw Egutu hkawhkam wa hpe gumlau na mara ai. Daniela e, na a amyu masha ni hta na kabring kabrawng du daw sai hkaw amu galaw ai masha nkau mi gaw shanhte mu ai shingran a majaw gumlau na mara ai; rai ti mung shanhte sum mat na mara ai.

Daniela 11:25

“Shi gaw Egutu hkawhkam wa hpe htim gasat na matu luksuk kaba hte rawt shachyen nna nden shaja na ra ai; Egutu hkawhkam wa mung nachying kaba nna daru magam n-gun rawng ai hpyen hpung hte nhtang htim na matu hkyen da na ra ai. Rai ti mung Egutu hkawhkam wa mahtang hkalem kau ai hkrum nna awng dang na ra ai n rai.

Daniela 11:40

“Ya Suri hkawhkam a hpang jahtum aten ganoi du wa jang, Egutu hkawhkam wa shi hpe htim gasat na ra ai; shaloi Suri hkawhkam wa mung shi a n-gun atsam mahkra hte hpawn hpyen leng ni, gumra ni, sanghpaw li law law hte bai nhtang htim na ra ai. Shi gaw mungdan law law hpe mawru hka zawn shang gasat hkawm wa na ra ai.

ZEHKARIA 6:6

Gumra chyang ni dun ai leng gaw dingdung maga Babelon mung de sa wa ma ai; gumra hpraw ni sinna maga de, ateng apang re ai gumra ni gaw mungdan a dingda maga de sa wa shajang ma ai.