Daniela 11:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Rai ti mung, shi a daru magam n-gun wa tsaw ai aten hta, shi a hkawseng mungdan gaw agrawp mat nna mali brang garan mat na ra ai. Shi kaw nna n hkrat yu wa ai hkawhkam ni shi a shara hta up hkang wa na mara ai, rai ti mung shi lu ai daru magam n-gun daram shanhte lu ma ai n rai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai wa n-gun an wa yang, shi a mungdan agrawp kau ai hkrum nna, sumsing lamu man mali ang hkra, karan la na mara ai; rai timung up ai ni gaw shi a aru arat, n rai, up ai ahkang aya mung shi zawn lu na n rai: kaning rai nme law, shi a mungdan gaw baw kau ai hkrum nna, hpyen du ni up lu ai mungdaw hta kaga, masha gale mung up lu na ra ai.

Daniela 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 39:6

shingnip langai mi hta pyi grau nga ai n rai. Shi galaw ai lam yawng mayawng mung kaman a matu rai nga ai; shi gaw sut gan hpe mahkawng da ti mung dai hpe kadai lu la na ra ai gaw, n chye nga ai.

HPAJI NINGLI 4:8

Ndai yang e shi chyu sha nga ai masha langai nga nga ai. Shi gaw shadang sha n lu, kahpu kanau n lu ti mung tut nawng amu galaw nga ai. Shi lu ai sut gan hta galoi mung myit yu dik nga ai n rai. Shi gaw bungli galaw shaja ai hte shi hkum nan pyaw hpa lam hpa hpe mung ningdang kau ai gaw kade a matu rai kun? Dai mung kaman lila hte asak hkrung nga na matu nchyi nmu re ai lam sha rai nga ai.

YEREMIA 12:15

Rai ti mung, shanhte hpe baw kau ngut ai hpang, ngai gaw shanhte hpe matsan dum la na nngai; ngai gaw amyu langai hte langai hpe tinang a lamu ga hte tinang a mungdan de woi nhtang wa na nngai.

YEREMIA 12:17

Rai ti mung, kaning re ai masha amyu baw mi rai rai, ga shaga n madat ai rai yang, ngai gaw dai amyu baw hpe tsep kawp baw kau ai hte shamyit kau na nngai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai,” nga nna tsun ai.

YEREMIA 18:7

Kaning re ai aten hta rai tim, gara amyu baw, gara mungdan hpe ngai baw kau nna, agrawp daw kau na hte jahten shabyak kau na matu ngai tsun timung,

YEREMIA 31:40

Si ai ni hpe makoi mayang ai lupwa hte maza mala ni hpe kabai sumpum da ai kadit ting hte sinpraw maga Gumra Chyinghka du hkra Kidron hkaraw ntsa hkan na sun ni yawng gaw nye a chyoi pra ai shara ni tai na mara ai. Dai mare gaw galoi mung bai run kau ai hte jahten shabyak kau ai hkrum na n rai,” nga nna tsun ai.

YEREMIA 45:4

“Rai ti mung, dai Madu ngai nan ngai gaw gap da ai hpe run kau na nngai; ngai hkai da ai hpe baw kau na nngai. Ndai zawn re ai amu hpe ga ntsa ting hta ngai galaw na we ai.

YEREMIA 49:36

Ngai gaw shara shagu hkan na nbung ni hte Elam hpe ahpawt kau shangun na we ai, tsin-yam hkrum sha ai masha ni n du hkawm ai mungdan mi n nga ai aten du hkra, dai mung masha ni hpe shara shagu hkan shabra kau na we ai.

EZEKELA 37:9

Karai Kasang gaw ngai hpe, “Si chye ai masha wa e, nbung hpe myihtoi htoi u. Dai nbung gaw mungkan man shagu de nna bung wa nhtawm ndai si mang ni a kata de nsoi nsa bang ya nna shanhte asak bai hkrung wa lu mu ga, Tsaw Htum ai dai Madu hkang da ai hte maren, nbung hpe tsun u,” ngu nna tsun wu ai.

Daniela 7:2

dai shana e ngai mu ai yup mang rai nga ai: Nbung ni man shagu de nna bung wa nhtawm nammukdara hka man ntsa hku ahpawt mat wa nga ai.

Daniela 7:6

Ngai mada yu nga yang, kaga matse labye dusat langai paw pru wa nga ai. Dai gaw rawnggawk hte bung nna, de a shingma hta ntsa malen u a singkaw hte bung ai singkaw mali nga nga ai, shi hta baw mali tu nga ai. Dai hta ahkang aya lu ai nsam rawng nga ai.

Daniela 7:8

Ngai gaw dai nrung ni hpe yu mau nga yang, kaga ni a ka-ang hta nrung kaji tu pru wa nga ai hpe ngai mu nngai. Dai gaw dai yang e nga nga sai nrung masum hpe baw kau nga ai. Ndai nrung hta gumrawng gumtawng ai hte shakawng shakat chye ai masha a myi ni hte n-gup langai rawng nga ai.

Daniela 8:22

Dai shawng na nrung daw mat ai shaloi nrung mali tu pru wa ai gaw mungdan mali tai wa ai masha amyu ga karan mat nna shawng na mungdan zawn n-gun rawng na ra ai n rai.

Daniela 8:8

Dai bainam gaw grau grau nna shakawng shakat nga ai; rai ti mung shi n-gun atsam an nga yang, shi a nrung daw mat nga ai. De a shara hta laklai dan dawng ai nrung mali tu pru wa nna dai ni gaw kaga ga de madun dan nga ma ai.

ZEHKARIA 2:6

Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe, “Ngai gaw nanhte hpe man maga shagu de shabra kau made ai. Rai ti mung ya chyawm gaw bawng dung hkrum ai ni e, Babelon mung na hprawng lawt wa nhtawm Yerusalem de nhtang wa manu.

ZEHKARIA 6:5

Shi chyawm gaw, “Ndai ni gaw nbung mali rai nga ai; dai ni gaw ginding aga yawng mayawng a Madu a man kaw nna du sa wa nga ma ai,” ngu nna htan wu ai.

MAHTE 12:25

Yesu gaw, shanhte hpa baw myit mang nga ma ai hpe chye ya mu ai majaw, shi shanhte hpe tsun mu ai gaw, “Mungdan langai mi hta masha ni gaw myit n hkrum nna shada da gasat hkat nga yang gaw dai mungdan na na grin na n rai. Gara mare, gara nta dinghku rai tim, myit n hkrum nna shada da gasat hkat ma yang gaw bra garan mat na mara ai.

LUKA 12:20

Rai ti mung, Karai Kasang gaw, dai wa hpe, ‘Masha angawk e! Dai na jang na a asak hpe dawm la kau ya na ra ai, dai rai nna, nang mahkawng shachyip da ai arai ni gaw gade a matu tai na rai ta?,’” ngu nna tsun wu ai.

SHINGRAN 7:1

Dai hpang lamu kasa mali gaw, lamu ga jut mali hta tsap nga nna, ga ntsa e mung, panglai ntsa e mung, hpun magup a ntsa e mung, nbung n bung bun lu hkra, ga man mali maga de na nbung ni hpe manat shingdang da nga ai gaw, ngai mu nngai.