Daniela 11:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Dai hpang masha law law hte gaw Egutu hkawhkam wa hpe gumlau na mara ai. Daniela e, na a amyu masha ni hta na kabring kabrawng du daw sai hkaw amu galaw ai masha nkau mi gaw shanhte mu ai shingran a majaw gumlau na mara ai; rai ti mung shanhte sum mat na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Dai aten e masha law law wa dingda hkawhkam wa hpe gumlau na mara ai: shingran ga hpe shadik na matu, na a amyu masha ni a pagawn para re ai kasha ni kabrawng rawt timung, shanhte kadawng na mara ai.

Daniela 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniela 11:13

“Suri hkawhkam wa gaw bai nhtang wa nna shawng na hta grau law ai hpyen luksuk kaba hpe jahpawng la na ra ai. Majan gasat aten bai du jang, shi gaw hpyen laknak hpai ai luksuk kaba hte rau nhtang sa wa na ra ai.

Daniela 11:15

Dai re ai majaw, Suri hkawhkam gaw bunghku kum ai mare langai mi hpe kaduk htu nna dai mare hpe gasat dang la na ra ai. Egutu hpyenla ni matut gasat na mara ai n rai; shanhte hta na kaja htum ai ni du hkra pyi n-gun atsam law ram hkra rawng na ma ai n rai.

SHINGRAN 17:17

Hpa majaw nga yang, shanhte gaw Karai Kasang a mungga dik wa ai nhtoi du hkra, shanhte up hkang na ahkang aya, dai matse labye hpe myit hkrum ai hte ap ya mu ga nga, Karai Kasang gaw shanhte a kraw lawang hta shi a yaw shada ai lam hkan galaw na myit bang ya mu ai.