Daniela 1:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Masum ning a jahtum aten du jang, Ashpena gaw shabrang ni yawng hpe Nebuhkadneza hpang de woi sa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Dai shabrang ni hpe jashawn na matu, hkawhkam wa madat da ai aten du jang, unuk ni a agyi gaw, shanhte hpe Nebuhkadneza man de woi jashawn nna,

Daniela 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniela 1:17

Karai Kasang gaw ndai shabrang mali hte hpe laili laika hta chye chyang kung kyang ai nyan hpaji hte sumru hpaji jaw ya wu ai. Dai sha n-ga, shi gaw Daniela hpe yup mang shingran amyu myu chye htai lu ai kung kyang ai nyan mung jaw ya wu ai.

Daniela 1:19

Hkawhkam wa shanhte yawng hte ga shaga yu wu yang, Daniela, Hanania, Mishaela hte Azria hte gaw kaga ni hta jan nna shi hpe myit shang sha shangun nga ma ai. Dai rai nna, shanhte gaw hkawhkam wang na masha ni tai wa masai.

Daniela 1:5

Hkawhkam wa mung hkawhkam wang na masha ni sha ai lusha hte sabyi ntsin hte maren, shanhte hpe shani shagu jaw sha na hkang da wu ai. Dai zawn bau maka la ai masum ning na jang, shanhte gaw hkawhkam wa a man de dan pru na rai ma ai.

Daniela 2:16

Daniela mung lang lata sa nhtawm aten naw jaw ya na matu hkawhkam wa kaw ahkang hpyi wu ai, shaloi shi gaw yup mang a lachyum hpa rai nga ai lam hkawhkam wa hpe tsun dan lu na wu ai.