BU HKAWM 4:49 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴⁹ Dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da sai hte maren, masha shagu hte hpe jahpan la ai hte Mawshe hku nna jaw ya ai dai Madu a hkang da ai ga hta langai hte langai gaw tinang daw jau ang ai lit hpe gun hpai na matu shatsam da hkrum nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴⁹ Shing rai Mawshe gaw Yehowa hkang da ai ga hte maren, langai hte langai a galaw na amu hte gun hpai lu na lit hpe hkan nna, shanhte hpe jahpan hti la mu ai: Yehowa Mawshe hpe hkang da ai ga hte maren jahpan hti mu ai.

BU HKAWM 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 1:47

Lewi amyu ni mahtang kaga amyu bawsang ni hte rau mying jahpan bang lu na n rai;

BU HKAWM 1:54

Dai rai nna dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da sai hte maren, Israela amyu masha ni lam magup hpe hkan galaw ma ai.

BU HKAWM 2:33

Dai Madu gaw Mawshe hpe hkang da nu ai hte maren, Lewi masha ni hpe kaga Israela amyu masha ni hpe zawn jahpan hta n shalawm da nga ai.

BU HKAWM 3:51

Arun hte shi a shadang sha ni hpe jaw ya wu ai.

BU HKAWM 4:15

But de nga ai dabang hpe run hpya kau na aten du ai shaloi, Kohat a lakung lama ni mahtang Arun hte shi a shadang sha ni magap da ngut sai dai chyoi pra ai arai ni hte de a arai ni yawng hpe shang hpai la na rai ma ai. Kohat a lakung lama ni dai chyoi pra ai arai ni hpe hkra lu na ma ai n rai; dai hku n rai yang, shanhte si na rai ma ai. Dai hte gaw Sum htawt shagu Kohat a lakung lama ni gun hpai ang ai amu ni rai nga ai.

BU HKAWM 4:21

Dai Madu gaw Mawshe hpe Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum hta atsam tup amu gun hpai lu ai asak sumshi hte manga shi ning lapran na lasha ni yawng hpe lakung lakying hte dinghku hku hkan nna Lewi amyu Gershon a lakung lama ni a yuptung mying jahpan hta da na matu tsun wu ai.

BU HKAWM 4:24

Shanhte gaw ndai lawu de na arai ni hpe hpai na matu lit gun hpai na rai ma ai;

BU HKAWM 4:31

Shanhte gaw dai Sum a hpunpyen ni, htinggrang ni, shadaw ni,

BU HKAWM 4:32

machyaw ni, mailak ni, Sum wang grup grup hta lang ai sumri ni hte htuk shachyaw ai arai ni hte Sum sharawt yang lang ai arai ni yawng hpe hpai na magam lit rai ma ai. Masha shagu mung tinang hte seng ai bungli lamang hpe gun hpai na lit lu na mara ai.

BU HKAWM 5:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Manggang gang ai, ari ri ai hte,