BU HKAWM 36:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Israela amyu bawsang hta sali ga hkringhtawng madu la lu ai numsha shagu gaw dai amyu bawsang hte sha seng ai la wa kaw wa lu na rai nga ai. Ndai hku nna, shi a kaji kawa sali ga hpe madu la na rai nga ai;

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Israela kashu kasha amyu langai ngai hta sali ga lu ai numsha kadai mung, tinang kaji kawa amyu matu ni hta na la kaw wa lu na rai wu ai: ning rai Israela kashu kasha ni langai hte langai gaw tinang kaji kawa amyu matu hte seng ai sali ga madu sha lu na rai myit dai.

BU HKAWM 36:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM LABAU 23:22

rai ti mung Eleaza gaw shadang sha n lu nga ai; shayi sha hkrai shaprat nna si mat wa sai. Shi a shayi sha ni mahtang shanhte a kayung daw ai Kisha a shadang sha ni kaw wa ma ai.

BU HKAWM 36:9

dai sali ga gaw amyu bawsang langai kaw na langai de shalai kau lu na n rai nga ai. Amyu bawsang shagu mung tinang hte seng ai sali ga hpe matut nna madu la lu na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.