BU HKAWM 35:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Shi gaw dai yang e si mat sai wa a kahpu kanau wa matai dawk na matu hkan tam hkawm ai hta na lawt lu na rai wu ai. Masha sat ai wa gaw shawa man e tara garai n dara hkrum yang,

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Dai mare ni gaw, masha sat ai wa shawa hpung a man e tara garai n dara rau ai laman e, matai htang ai wa a lata na lawt lu hkra, hprawng shingbyi na mare ni rai na, rai nga ai.

BU HKAWM 35:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 14:7

Ya rai yang mung, Madu e, nye a amyu makyin jinghku ni ngai hpe nhtang gumlau nhtawm shi a kahpu hpe sat kau ai a majaw shi hpe mung sat lu na matu shanhte a lata de nye a kasha hpe ap ya na hpyi nga ma ai. Dai zawn shanhte galaw ma ai rai yang gaw shadang sha langai mi mung n lu mat ai sha kau da ai hkrum na nngai. Nye a hpang jahtum na myit mada lam hpe jahten sharun kau ya nna nye a madu wa a mying ahkrung nga shangun na matu shi a amyu matu shadang sha hpe jahtum kau ya na mara ai,” ngu nna htan wu ai.

BU HKAWM 35:13

sat kau ai hkrum na wu ai n rai. Mare kru hpe lata tawn nhtawm,

BU HKAWM 35:19

Sat kau hkrum ai wa a ni htum ai hpu nau wa gaw masha sat ai wa hpe sat na lit lu nga ai. Shi hte hkrum ai shaloi dai wa hpe sat kau na rai wu ai.

TARA JAHPRANG 19:4

Shi hte hpyen n tai hkat ti mung, n dum shami marai langai ngai hpe sat kau hkrup ai rai yang, shi a shim lam a matu mare langai ngai de hprawng shingbyi na mai nga ai.

TARA JAHPRANG 19:6

Hprawng shingbyi na mare langai sha nga nna, dai de hprawng sa na matu tsan ai hte nau wa lit li dum ai rai yang, matai htang na lit lu ai jinghku jingyu wa gaw shi hpe hkan shachyut nna masin pawt ai hte mara n lu ai wa hpe sat kau na ra ai.

YAWSHU 20:9

Ndai mare ni gaw Israela amyu masha ni yawng hte shanhte hta hkan nga nang ai maigan masha ni a matu lata da ai hprawng shingbyi na mare ni rai nga ai. Masha langai ngai hpe ndum shami sat kau hkrup ai wa kadai mung matai htang ai wa a lata kaw na makawp maga la hkrum ai lam dai yang e mu tam la lu nga ai. Shawa hpawng a daw dan ai lam hpe shi shawng garai n hkam la dingsa sat kau hkrum na rai wu ai n rai.