BU HKAWM 34:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Lamu ga karan yang shan hpe karum na matu amyu bawsang shagu na ningbaw langai hpra hpe mung woi na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ nanhte gaw amyu langai mi hta na du langai ngai, dai lamu ga sali karan jaw na matu lata la na rai myit dai.

BU HKAWM 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 13:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe,

BU HKAWM 34:17

“Hkinjawng Eleaza hte Nun a kasha Yawshu yan mahtang amyu bawsang ni a matu lamu ga karan ya na rai ma ai.

BU HKAWM 34:19

Ndai ni gaw dai Madu lata san da sai masha ni rai nga ma ai: Amyu Bawsang Ningbaw Yuda Yehpuna a kasha Hkaleb Simun Amihu a kasha Shelumila Benyamin Hkislon a kasha Elida Dan Yogli a kasha Buki Manashe Ehpod a kasha Haniela Ehprim Shiphtan a kasha Kemuela Zebulun Parnak a kasha Elizahpan Yisahka Azan a kasha Palatiela Ashe Shelomi a kasha Ahihud Naphtali Amihu a kasha Pedahela

BU HKAWM 34:29

Dai hte gaw Israela amyu masha ni hpe Hkanan mung hta sali ga karan jaw na matu dai Madu lata san da ya ai masha ni rai nga ai.

YAWSHU 19:51

Dai hte gaw hkinjawng Eleaza, Nun a kasha Yawshu hte Israela amyu bawsang hta na lakung lama ni a ningbaw ni Shilo mare hta dai Madu hte bawng ban jahkrup na matu, dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum a shang wa chyinghka lam e, hpaida da let karan ya ai lamu ga sali ni rai nga ai. Ndai hku nna mungdan hpe karan la ai amu shangut la ma ai.