BU HKAWM 33:51 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵¹ Israela a matu hkan sa na ga matsun ni jaw ya wu ai. Dai gaw: “Nanhte Yawdan hka rap nna Hkanan mung de du shang wa jang,

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵¹ “Israela kashu kasha ni hpe ning ngu tsun u, ‘Nanhte Yawdan hka rap nna Hkanan mung du jang,

BU HKAWM 33:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 33:50

Dai Madu gaw Mawshe hpe Moba pa hta nga ai Yawdan hka hkran Yerihko tawtap na shara hta,

TARA JAHPRANG 7:1

Dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw nanhte madu la na mungdan de woi shawn nna, dai mung na amyu baw law law hte hpe gawt shapraw kau na rai wu ai. Nanhte rawt lung wa myit yang, shi gaw nanhte hta grau galu kaba nna n-gun grau rawng ai amyu sanit rai nga ai Hiti, Girgashi, Amori, Hkanani, Perizi, Hiwi hte Yebusi masha ni hpe gawt shapraw kau na ra ai.

TARA JAHPRANG 9:1

“Israela amyu masha ni e, madat mu! Nanhte hta grau kaba nna n-gun grau ja ai masha amyu baw ni madu da ai mungdan hpe dai ni, nanhte Yawdan hka rap nhtawm sa madu la na sha rai manit dai. Shanhte a mare ni hpe lamu dep bunghku ni hte kum shinggrup da nga ai.

YAWSHU 3:17

Amyu masha ni hkun hkraw ai ga ntsa hku kabye rap nga ma yang, dai Madu a Ga Shaka Sumpu hpai nga ai hkinjawng ni gaw amyu masha ni yawng rap kawt mat wa ai aten du hkra Yawdan hka ka-ang na hkun hkraw ai ga ntsa e tsap nga ma ai.