BU HKAWM 33:38 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^38-39 Dai Madu hkang da ai hte maren, hkinjawng Arun gaw Hora Bum de lung wa wu ai. Israela amyu masha ni Egutu mung na pru wa ai mali shi ning du ai shaning a shata manga ngu na langai ya shani e, shi a asak 123 ning hta, dai yang e si mat wa sai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁸ Ya, Israela kashu kasha ni Egutu mung na pru wa ai kaw nna mali shi ning du ai shaning, shata manga ngu na a langai ya shani e, Yehowa a ga hte maren hkinjawng Arun gaw Hora bum de lung nna si mat ai.

BU HKAWM 33:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TARA JAHPRANG 1:3

Egutu mung kaw nna shanhte pru mat wa ai hpang, mali shi ning a shata shi langai a praw langai ya ngu na shani e, dai Madu shi hpe hkang da mada hte maren, Israela amyu masha ni hpe tsun na lam Mawshe htawn tsun wu ai.

TARA JAHPRANG 10:6

(Israela amyu masha ni mung Yakan masha ni madu da ai hka htung kaw nna Mosera mare de htawt sa wa ma ai. Arun gaw dai yang e si mat nna shi hpe lup makoi da ma ai. Shi a kasha Eleaza gaw kawa a hkringhtawng dagraw la nna hkinjawng amu galaw wu ai.

TARA JAHPRANG 32:50

Na a nhpu Arun gaw Hora Bum e si mat ai zawn, nang mung ndai bum ntsa hta si mat na rai ndai,