BU HKAWM 32:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁴ Dai re ai majaw nanhte a mare ni hpe de nna nanhte a sagu lawng ni hpe mung gap mu, rai ti mung nanhte kaning ngu ga sadi tawn da ai hpe mung galaw shatup mu!,” ngu nna tsun dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁴ Nanhte a ma kaji ni a matu mare mung, sagu bainam ni a matu ulawng mung, de da manu: ya tsun matsun hte maren wa galaw ma su,” ngu dat wu ai.

BU HKAWM 32:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 49:14

“Yisahka gaw lit mara ai daw hking ni a lapran hta Lit li nna n lu rawt tsap ai lawze hta pyi grau kaja nga ai n rai.

BU HKAWM 30:2

Lasha langai ngai dai Madu hpe arai lama ma sak jaw na nga, ga shaka tawn da ai rai yang mung, shing n rai arai lama ma koi gam na nga dagam shaka da ai rai yang mung, shi a ga sadi hpe jahten lu na n rai; shi galaw na ngu tsun da sai hte maren lam shagu hpe shi galaw na rai wu ai.

BU HKAWM 32:16

Shanhte chyawm gaw Mawshe kaw sit sa nna, “Shawng nnan anhte a sagu ni a matu nlung hte galaw ai ulawng ni hpe mung, anhte hta hkan shamyet machyu nang ai ni a matu bunghku hte kum shangang da ai mare ni hpe ndai yang e kum kawan da na ahkang jaw ya mi.

BU HKAWM 32:25

Gad hte Rubin a masha ni gaw, “Madu e, nang hkang dat ai hte maren anhte galaw na ga ai.