BU HKAWM 32:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Nanhte a hpyenla ni yawng Yawdan hka rap nna dai Madu hkang ai npu hta shanhte hpe dang kau nna mungdan hpe madu la lu ai aten du hkra,

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Yehowa gaw shi hpe hpyen ai ni e, shi a man na gawt kau nna dai mungdan hpe dang la lu ai du hkra, nanhte yawng ri nhtu lang let Yehowa a man e Yawdan hka wora hkran rap sa myit yang gaw;

BU HKAWM 32:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 32:20

Mawshe gaw, “Nanhte tsun myit dai hte maren, teng teng lachyum shapraw na rai myit yang gaw, ndai yang kaw na Madu a man e majan pa de sa wa na jin jin rai nga mu.

BU HKAWM 32:22

anhte a gumlau hpyen ni hpe htim gasat na rai myit dai. Dai hpang nanhte mung dai Madu a matu mung, Israela kahpu kanau ni a matu mung gun hpai ang ai lit hpe shatup ngut manit dai majaw nhtang wa mai nga ai. Dai hpang chyawm gaw Yawdan sinpraw maga na dai lamu ga hpe nanhte madu la nga manit dai hpe dai Madu masat ya na rai wu ai.

YAWSHU 1:13

“Yawdan hka a sinpraw hkran na lamu ga hpe nanhte a buga dum nta shatai ya na nga, dai Madu a shangun ma Mawshe kaning ngu nanhte hpe tsun da sai hpe dum nga mu.