BU HKAWM 32:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Dai hpang anhte mahtang anhte a kahpu kanau Israela masha ni hte rau majan ginra de pru sa na matu shajin nhtawm, shanhte madu la na mung hta shara lajang ya ngut ai aten du hkra woi gasat na ga ai. Dai aten hta chyawm gaw anhte hta shamyet shanat nang ai ni ndai mung na masha ni a hpyen ai kaw na shim lum lu hkra, ndai yang na bunghku kum ai mare ni hta nga lu ra na rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ anhte hkum chyawm gaw Israela kashu kasha ni hpe, shanhte nga na shara de du ai du hkra, ri nhtu lang let shanhte a man e sa wa na ga ai: rai timung, ndai yang na mung masha ni a majaw, anhte a ma kaji ni bunghku kum ai mare ni hta nga ra na rai nga ai.

BU HKAWM 32:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 32:16

Shanhte chyawm gaw Mawshe kaw sit sa nna, “Shawng nnan anhte a sagu ni a matu nlung hte galaw ai ulawng ni hpe mung, anhte hta hkan shamyet machyu nang ai ni a matu bunghku hte kum shangang da ai mare ni hpe ndai yang e kum kawan da na ahkang jaw ya mi.