BU HKAWM 31:49 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴⁹ “Madu e, anhte up hkang ai npu na hpyenla ni hpe hti yu ga yang, langai mi mung n mat nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴⁹ “Anhte a npu na hpyen ma ni hpe na a mayam ni hti yu yang, langai mi mung n yet ma ai.

BU HKAWM 31:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 72:14

Shanhte a asak ni gaw shi a man e, manu dan nga ai; shi gaw shanhte hpe dip gamyet sha ai hte kaming kamawng du daw sai hkaw re ai amu kaw na mawai la nga ai.

PRU MAT 30:12

“Israela amyu masha ni hpe jahpan la ai shaloi ru yak tsin-yam tsindam hpa mung n du lu mu ga, lasha shagu gaw tinang a asak a matu ngai hpe manu jahpu jaw lu na rai ma ai.

BU HKAWM 31:48

Dai hpang hpyen luksuk up hkang ai du salang ni, Mawshe kaw sa nhtawm,

BU HKAWM 31:50

Dai rai nna anhte la wa ai ja hte galaw ai shakya arai, lata shanghkawng, lahkawn, lachyawp, na lakan hte kachyi ni hpe la sa nga ga ai. Anhte a asak a matu htingrai ya na dai Madu hpe nawng ya ga ai; shaloi shi anhte hpe makawp maga la na ra ai,” ngu nna tsun ma ai.

YAWHAN 18:9

(Ning nga nna tsun ai gaw, “Wa e, nang ngai e jaw ai ni hta na langai mi hpe mung n shamat kau nngai,” nga nna shawng de tsun ga ai ga dik wa na matu rai nga ai.)