BU HKAWM 31:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Israela amyu bawsang shagu hta na hpyen gasat masha hkying hkying hpe shangun dat na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Israela amyu ting na amyu mi hta masha hkying hkying shinggyin nna sa gasat shangun mu,” ngu wu ai.

BU HKAWM 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JAW JAU 26:8

Nanhte hta na marai manga gaw hpyen latsa hpe dang kau lu nna latsa gaw hpyen mun mi hpe dang kau lu na rai myit dai.

BU HKAWM 31:3

Dai rai nna Mawshe gaw amyu masha ni hpe, “Majan a matu shajin da mu; shaloi nanhte gaw Midian masha ni hpe gasat lu nna dai Madu hpe shanhte kaning rai galaw kau ai a matu shanhte hpe ari jaw lu na rai myit dai.

BU HKAWM 31:5

Shing rai amyu baw shagu hta na lasha hkying hkying hte hpe lata san da ma ai rai nna hpyen gasat na lasha ni yawng mun mi hkying lahkawng shajin da ma ai.

TARA AGYI 7:2

Dai Madu gaw Gidon hpe, “Nang hta nga ai masha ni gaw nye a matu nau wa law nga ai majaw Midian masha ni hpe shanhte a lata hta n ap ya lu na nngai; shanhte a majaw sha dang kau lu ga ai nga, myit nawn la nna nye a arawng sadang hpe jahpoi ya na rai ma ai.

1 SAMUELA 14:6

Yonahtan gaw shabrang wa hpe, “N kam n sham ai Hpilisti masha ni a dap de rap sa wa yu ga. Dai Madu an hpe karum la na ra ai; shi rai nna, an hpe awng padang jaw ya ai rai yang, an hta masha n law ti mung, an hpe hkum shadang lu ai lam hpa mung nga lu ai n rai.