BU HKAWM 31:29 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁹ Dai ni hpe dai Madu a matu laksan hkungga shatai na hkinjawng Eleaza a lata de ap ya na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁹ shanhte lu ai ka-ang hkup ting na shaw la nhtawm, Yehowa a manawt hkungga di na hkinjawng Eleaza hpe ap ya mu.

BU HKAWM 31:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 29:27

“Hkinjawng langai mi aya dang ai shaloi, sagu la a sinda hte magyi hpe laksan kumhpa langai mi zawn nye a matu lang nna dai hpe hkinjawng ni a matu san da ya na rai ndai.

BU HKAWM 18:28

Ndai hku nna, nanhte mung Israela amyu masha ni kaw na lu la ai htam shi hta na htam mi ngu ai dai Madu hte seng ai laksan kumhpa sak jaw na rai myit dai. Nanhte gaw dai Madu a matu ngu ai laksan kumhpa Arun hpe jaw lu na rai myit dai.

BU HKAWM 31:28

Hpyenla ni madu la lu ai hta na dai Madu a kang a matu bawng masha, dumsu, lawze, sagu hte bainam, manga tsa hta langai mi hku tawn da na rai myit dai.

BU HKAWM 31:30

Amyu masha ni lu la ai ka-ang hkup hta na bawng masha, dumsu, lawze, sagu hte bainam re ai yam nga manga shi hta na langai mi hku la da na rai myit dai. Dai hpe dai Madu a Sum hta amu galaw woi hpareng nga ai Lewi masha ni hpe jaw na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

TARA JAHPRANG 12:12

Dai yang e, nanhte a kashu kasha ni hte mung, nanhte a shangun ma ni hte mung, lamu ga sali n lu ai majaw nanhte a mare ni hta hkan nga ai Lewi masha ni hte mung, shi a man e rau sha kabu gara lu na rai myit dai. Lewi masha ni lamu ga madu lu na n rai nga ai hpe dum mu.

TARA JAHPRANG 12:19

Nanhte a lamu ga hta nanhte hkrung nga dingsa Lewi masha ni hpe mung n gawn n sawn n galaw kau hkrup myit ga, teng teng sadi nga mu.