Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




BU HKAWM 31:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

14 Mawshe chyawm gaw majan pa kaw na nhtang wa ai du salang ni, dap up hkang du ni hte dap ran up hkang du ni hpe hkap pawt wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

14 Mawshe chyawm gaw, hpyen gasat ai kaw na bai wa ai, masha hkying up, latsa up re ai luksuk bu ni hpe masin pawt nna,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




BU HKAWM 31:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hkawhkam Dawi gaw shi a masha ni yawng hpe woi hpawng da nhtawm, shanhte hpe hkying mi up ai, latsa up ai dap hku garan da nhtawm, dai ni hpe up hkang na dap up du ni hpe mung san tawn ya wu ai.


Myihtoi wa gaw hkawhkam wa hpe, “Da ndai gaw dai Madu a ga rai nga ai: ‘Sat kau na matu ngai hkang dat ai wa hpe shalawt kau dat na ahkang nang jaw kau nit dai majaw de a matu na a asak mung hprawng shalawt kau dat ai shi a hpyen luksuk a majaw na a luksuk jahten shaza kau hkrum na rai nga ai,’” ngu nna tsun wu ai.


Shing re ai a majaw Elisha masin pawt wu ai rai nna hkawhkam wa hpe, “Nang manga kru lang kayat ang nga ndai law; dai rai yang Suri masha ni hpe tsep kawp dang kau lu na rai nga ndai; rai ti mung ya chyawm gaw nang shanhte hpe masum lang sha dang kau lu na rai ndai,” ngu nna tsun wu ai.


Mawshe dai dap de shani yu wa yang, dumsu usu kasha hte amyu masha ni ka manawt nga ma ai hpe mu wu ai rai nna shi ja ja masin pawt wu ai. Shi hpai yu wa ai lungpa yan hpe dai bum lagaw e kabai jahkrat nna agrawp kau wu ai.


Arun gaw, “Ngai hpe masin hkum pawt et; ndai amyu masha ni n hkru ai amu galaw na matu kade wa daw dan gwi nga ma ai hpe nang chye nga ndai.


Mawshe gaw htingrai hkungga a matu bainam tam san shaja nga yang, dai hpe nat kau nga manu ai hpe chye wu ai. Dai lam a majaw Eleaza hte Ihtama yan hpe shi pawt wu ai rai nna,


(Mawshe gaw shagrit shanem ai myit rawng ai wa rai nna ga ntsa ting na masha nlang hta grau shagrit shanem ai myit rawng ai wa rai nga ai.)


Mawshe, Eleaza hte shawa hpung na ningbaw ni yawng hpyen luksuk hpe tau la na nga, dap shinggan de pru sa ma ai.


Shi gaw shanhte hpe, “Nanhte gaw dai numsha ni yawng hpe hpa majaw jahkrung da nga myit ni?


Dai hpang hpyen luksuk up hkang ai du salang ni, Mawshe kaw sa nhtawm,


Nanhte masin pawt yang dai pawt ai myit hpe yubak hkum galaw shangun myit; jan du hkra mung hkum pawt nga myit.


Shi gaw shanhte hta na nkau mi hpe masha hkying mi up na du salang ni, masha manga shi up na du salang ni, shatai na rai wu ai. Nanhte a shadang sha nkau mi gaw shi a yi hkauna galau, shi a nai mam nsi naisi shu na hte shi a gumra leng ni a matu hkinghku shachyaw ai hte hpyen laknak ni hpe galaw shangun na rai wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ