BU HKAWM 26:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^3-4 Mawshe hte Eleaza mung ga madat nhtawm dai asak pang na lasha ni yawng hpe shaga jahpawng da ma ai. Shanhte gaw Yerihko mare kaw na tawtap rai nga ai Yawdan hka a wora hkran na Moba pa ni hta hpawng nga ma ai. Ndai ni gaw Egutu mung kaw na pru wa ai Israela amyu masha ni rai nga ma ai:

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dai hte maren Mawshe yan hkinjawng Eleaza gaw, “Moba pa, Yawdan hka hkran, Yerihko tawtap e shanhte hpe,

BU HKAWM 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 22:1

Israela masha ni mung hkawm sa wa nna Yerihko hte tawtap rai nga ai Yawdan hka a sinpraw maga, Moba mung na pa layang ni hta but nga ma ai.

BU HKAWM 26:63

Ndai gaw Yerihko na tawtap, Yawdan hka a wora hkran na Moba pa ni hta Mawshe yan Eleaza hta la ai Israela masha ni a yuptung jahpan rai nga ai.

BU HKAWM 31:12

Yerihko a tawtap Yawdan hka wora hkran na Moba pa ni hta dap jung nga ai Mawshe yan Eleaza hte Israela masha shawa hpung hpang de woi wa ma ai.

BU HKAWM 35:1

Dai Madu gaw Yawdan hka hkran Yerihko hte tawtap rai nga ai Moba pa hta Mawshe hpe,

TARA JAHPRANG 34:1

Mawshe gaw Moba pa kaw nna, Nebo bum de lung wa nhtawm, Yerihko mare a sinpraw maga de nga ai Pisga bum pungding de lung wa wu ai. Dai Madu gaw dai yang kaw na shi hpe mungdan ting madun dan wu ai; dai ni gaw Gilead mung kaw nna dingdung maga de nga ai Dan a mare de du hkra;

TARA JAHPRANG 34:6

Dai Madu gaw shi hpe Bet Peora mare hte tawtap ngu na Moba mung na kadit langai mi hta lup makoi da ma ai; rai ti mung, dai ni du hkra shi a lupwa hpe kadai mung hkrak n chye lu nga ai.

TARA JAHPRANG 34:8

Israela amyu masha ni mung shi a matu Moba pa e nhtoi sumshi ya tup sharung shayawt nga ma ai.