Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




BU HKAWM 25:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

4 Mawshe hpe, “Israela ningbaw ni yawng hpe shaga la nna nye a ga madat let jan mai ai shara hta shanhte hpe sat kau na rai ndai; ngai mung amyu masha ni a ntsa masin kawp lu na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

4 Shaloi Yehowa gaw, “Yehowa a pawt bu ai masin hpe Israela hta na shabai kau lu hkra, Israela du nlang hte hpe shaga la nna, jan mai ai shara Yehowa a man e noi jen kau u,” ngu nna Mawshe hpe tsun wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




BU HKAWM 25:4
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai re ai majaw shi a shadang sha sanit hpe ap ya mi; dai Madu lata san da sai Hkawhkam Shawlu a mare ngu na Gibea e dai Madu a man hta shanhte hpe noi da na ga ai,” ngu nna htan ma ai. Hkawhkam wa mung, “Ngai shanhte hpe ap ya na de ai,” ngu nna htan wu ai.


Dawi gaw shanhte hpe Gibeon masha ni a lata de ap ya wu ai rai nna shanhte mung bum ntsa dai Madu a man e noi da ma ai; shanhte marai sanit hte yawng rau sha si mat ma ai. Shanhte hpe sat ai shani gaw muk-yaw mam dan hpang ai shani ngu na ginhtawng ta a hpang daw na aten hta ang nga ai.


Shanhte gaw shanhte galaw ai amu ni hte Madu a sindawng kahtet ai hpe jasu shalut ya nga ma ai majaw, hkrithpa ana zinli mung, shanhte hta byin pru wa nga masai.


atsam ningja rawng ai masha ni hpe Israela amyu masha ni yawng kaw na lata la wu ai. Dai ni hpe hkying mi a ningbaw, latsa a ningbaw, manga shi a ningbaw hte shi a ningbaw ni ngu nna san da wu ai.


Karai Kasang gaw shi a myit galai kau nna pawt bu ai lam jahkring kau ai rai yang, anhte n si dam nhten!”


Hpineha galaw kau nu ai amu a majaw, Israela amyu masha ni hpe ngai masin pawt na ni ai n rai. Ngai hta lai kaga hpara shaje nawku na shi n hkraw wu ai majaw nye a masin pawt ai hte shanhte hpe shamyit kau nga nngai n rai.


Dai hpang Israela amyu masha ni yawng dai zawn byin ai lam hpe na wa nhtawm hkrit gari ai hte dai zawn re ai n hkru ai amu, htawm hpang de kadai mung bai galaw wam na ma ai n rai.


lachyum n pru ai masha amyu nkau mi mahtang shawng de nanhte kalang mi mung n nawku yu ai karai ni hpe nawku ga nga, shanhte a mare masha ni hpe lam woi shadam kau ai shiga na lu na rai myit dai.


dai hpang dai mare hta nga ai mare masha ni yawng hpe mung, shanhte a yam nga hpung ni hpe mung sat kau na rai myit dai. Dai mare hpe tsep kawp jahten kau na rai myit dai.


Shing rai yang jahten sharun kau na matu daw dan da sai mare na arai hpa hpe mung nanhte a matu hkum mazing la nga myit. Shaloi dai Madu gaw masin kawp nna matsan dum ai myit nanhte hpe madun dan na ra ai. Dai ni ngai nanhte hpe jaw made ai shi a hkang da ai ga ni yawng hpe madat mara hkan sa nna shi hpyi ai hte maren galaw ai rai yang, shi gaw nanhte a nji nwa ni hpe ga sadi tawn da nu ai hte maren nanhte hpe matsan dum nna law htam ai amyu masha shatai na rai wu ai.


“Masha langai ngai si ging ai yubak galaw hkrup ai a majaw sat kau hkrum nhtawm shi a si mang hpe hpun hta noi da ai rai yang,


Karai Kasang kaw na dagam dala, dai mungdan hta hkrum hkra chye nga ai majaw, hpun hta shana tup noi da lu na n rai; dai shani jang lup makoi kau lu na rai myit dai. Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw ai mungdan hta awu asin n hkrum nga myit ga gaw, si mang lup kau lu na rai myit dai.


Nanhte hkum nan mung Peora Bum e, dai Madu galaw dan sai amu hpe mu manit dai. Dai yang e Bala hpara nawku ai masha shagu hte hpe shi shamyit kau nu ai,


Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe ana zinli hte ari jaw mi yang, Peora e anhte galaw shut kau ai yubak mara hpe dum mai nga ga ai n rai ni? Dai lam a majaw anhte ya du hkra nni nkri hkrum sha nga ga ai. Dai yubak mara anhte a matu n ram nga a ni?


Israela amyu masha ni yawng, salang myit su ni, ningbaw ni, tara agyi ni hte amyu masha ni hta na du magam ni hpe shaga la nhtawm, “Ya ngai aprat kaba nna grai dingla wa ni ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ