BU HKAWM 22:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Moba masha ni gaw Midian masha ni a ningbaw ni hpe, “Ndai wunawng wuwa gaw usu langai mi udat shara na tsingdu hpe makret sha nga ai zawn anhte a grup yin na nga manga hte hpe kade n na yang, jahten sharun kau na mara ai,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna Hkawhkam Balak gaw

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shaloi Moba masha ni gaw Midian agyi salang ni hpe, “Ndai wunawng wuwa gaw, dumsu ni pa na tsingdu sha shakrin wa ai zawn, anhte a grup yin nga manga hpe sha shakrin kau na maru ai,” nga ma ai. Dai hte yang, Zipora kasha Balak gaw, Moba masha ni a hkawhkam rai nga ai.

BU HKAWM 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 11:18

Shanhte gaw Midian mung kaw nna pru wa nhtawm Paran de sa wa let kaga masha nkau mi hte jawm hkrum la ma ai. Dai hpang shanhte gaw Egutu mung de yu sa nhtawm hkawhkam wa kaw du ma ai; hkawhkam wa mung Hadad hpe lusha hte hpawn lamu ga kau chyen hte nta langai hkap jaw wu ai.

PRU MAT 15:15

Edom ningbaw ni hkrit tsang nga ma ai; Moba a chyalai n-gun rawng ai masha ni mung hkrit gari nga ma ai; Hkanan masha ni nden n ja mat manu ai.

YEREMIA 48:38

Kadai mung n ra mat sai di bu hpe shaga kau ai zawn, ngai gaw Moba mung hpe ga kau ni ai majaw, Moba mung na nta ntsa shagu e mung, shawa mare lam ni yawng hta mung, kaga lam hpa mung n nga ai sha, sharung shayawt nga ma ai.

BU HKAWM 22:2

Zipora a kasha Moba Hkawhkam Balak gaw Amori masha ni hpe Israela masha ni kaning di kau ai hte dai yang e Israela masha ni kade law nga ma ai hpe na jang,

BU HKAWM 22:7

Moba hte Midian ningbaw ni gaw shanhte hte rau matsa ya na jahpu gun let Balam hpang de sa nhtawm Balak hkang dat ai ga shi hpe tsun dan ma ai.

BU HKAWM 24:17

Htawm hpang na lam hpe ngai mada yu, Israela amyu baw hpe ngai mu; htoi tu ai shagan zawn Dai amyu baw hta hkawhkam langai pru na ra ai. Shi gaw wan shingram langai zawn Israela hta na du sa wa na ra ai; Shi gaw Moba ningbaw ni hpe anut kau nna, Shet a amyu ni yawng hpe kayat adup na ra ai.

BU HKAWM 25:6

Israela masha langai mi Mawshe a man hte dai Madu a hpung shingkang shanu nga ai Sum Chyinghka lam hta hkrap sharung nga ai shawa hpung ting a man e, Midian numsha langai mi hpe shi a sum de woi shang wa wu ai.

BU HKAWM 31:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe,

BU HKAWM 31:8

Midian hkawhkam manga rai nga ai Ewi, Rekem, Zura, Hura hte Reba ni lawm hkra sat kau ma ai. Beora a kasha Balam hpe mung sat kau ma ai.

TARA AGYI 11:25

Nang gaw Moba Hkawhkam Zipora a kasha Balak hta grau kaja nga ai ngu myit nawn da wu ni? Shi gaw Israela hpe galoi mung grang dakat yu a ni? Shi gaw anhte hpe majan baw yu nu ni?

TARA AGYI 6:1

Israela amyu masha ni gaw dai Madu hpe lang mi bai yubak mara galaw shut kau ma ai rai nna shi gaw Midian masha ni hpe sanit ning up hkang shangun wu ai.