BU HKAWM 22:35 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁵ Rai ti mung lamu kasa gaw, “Ndai masha ni hte rau sa wa su; rai ti mung ngai nang hpe tsun ai ga sha tsun lu na rai ndai,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna Balam mung shanhte hte rau hkan sa mat wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁵ Yehowa a lamu kasa chyawm gaw, “Shanhte kaw hkan sa wa u; rai timung, ngai nang hpe tsun ai ga sha, nang tsun lu na rai ndai,” ngu nna Balam hpe tsun wu ai. Shing rai Balak a du agyi ni hte rau Balam sa wa ai.

BU HKAWM 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 18:13

Rai ti mung Mihkaia mahtang, “Ahkrung nga ai dai Madu hku nna sha nye a Karai Kasang ngai hpe tsun ai ga hpe tsun na nngai,” ngu nna htan wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 81:12

Shing rai, shanhte a baw ja ai lam hku sa wa lu mu ga; shanhte ra mara hpe galaw lu mu ga, ngai shanhte hpe ahkang jaw dat nngai.

GA SHAGAWP 28:18

Myit malang nga u, shaloi nang shim nga na ra ai; nang lama n ding n man nga ai rai yang, akajawng sha kataw mat na rin dai.

BU HKAWM 22:36

Balam sa wa nga ai hpe Balak na wu ai shaloi, Moba mung a lamu ga jarit na Arnon hka makau nga ai Ara mare de shi hpe tau la na nga pru sa wa wu ai.

YAWSHU 24:10

ngai chyawm gaw Balam a ga n madat ya we ai; dai rai nna shi nanhte hpe shaman ya nga ai. Dai hku nna ngai nanhte hpe Balak a lata kaw na hkye mawai la made ai.