BU HKAWM 21:31 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³¹ Dai rai nna Israela amyu masha ni gaw Amori mung hta nga nga ma ai rai nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

³¹ Shing rai Israela gaw Amori mung e nga nga ai.

BU HKAWM 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 15:21

Amori, Hkanani, Girgashi hte Yebusi masha ni nga ai mung ni lawm hkra, na a amyu matu ni hpe jaw na matu, ngai ga sadi tawn da se ai,” ngu nna tsun wu ai.

BU HKAWM 21:30

Rai ti mung ya shanhte a amyu matu ni nga ai Heshbon kaw nna Dibon lam htum hkra; Nashim kaw na Medeba mare makau na Nohpa du hkra Jahten sharun kau ai hkrum nga sai.”

BU HKAWM 21:32

Yazera mare hpe htim gasat la na matu, kaja htum ai mahkrun hkan sawk tam na masha ni hpe Mawshe shangun dat wu ai. Dai hpang Israela masha ni mung dai mare hte de a grup yin na kahtawng ni hpe gasat la nhtawm dai mung e nga nga ai Amori masha ni hpe shaden kau ma ai.

YAWSHU 24:12

Nanhte rawt lung wa myit yang, dai Amori hkawhkam yan hpe shaden shapraw kau na matu shanhte hpang de hkrit kajawng ai baw ngai dat dat nngai. Nanhte a nhtu ndan ni lang ra myit dai n rai.